Subtitled Pro: Subtitle Editor

ذیلی عنوانات میں ترمیم کریں اور انہیں ویڈیوز میں شامل کریں۔

سب ٹائٹل پرو سب ٹائٹلز میں ترمیم کرنے، ترجمہ کرنے، تبدیل کرنے، برننگ ان یا انکوڈنگ کے لیے بہترین ایپ ہے۔ SBV کو SRT میں تبدیل کرنا چاہتے ہیں؟ سب ٹائٹل پرو یہ کر سکتا ہے۔ موجودہ سب ٹائٹلز کا دوسری زبان میں ترجمہ کرنا چاہتے ہیں؟ ہم متعدد زبانوں کی مکمل حمایت کرتے ہیں۔ ویڈیو میں پہلے سے موجود سب ٹائٹلز کو حاصل کرنا چاہتے ہیں؟ سب ٹائٹل والا پرو ویڈیو کو اسکین کر سکتا ہے اور آپ کے لیے سب ٹائٹلز نکال سکتا ہے!

خصوصیات

- تمام مقبول سب ٹائٹل فائل فارمیٹس (SRT، VTT، SSA/ASS (SubStationAlpha)، SBV) کو سپورٹ کرتا ہے۔

- سب ٹائٹلز اور ویڈیوز میں ترمیم اور برآمد کریں۔

- اپنے ویڈیو میں برن ان سب ٹائٹلز ("ہارڈ کوڈ")

- ایڈوانس ٹائم لائن پر مبنی ایڈیٹر

- مکمل کثیر زبان اور ترجمہ کی حمایت

- مکمل کالعدم/دوبارہ سپورٹ

- متعدد سب ٹائٹلز کو منتخب کرنے کے لیے دیر تک دبائیں۔

- ایک ساتھ بہت سے/تمام سب ٹائٹلز کے وقت کو ایڈجسٹ کریں۔

- ایک ٹچ کے ساتھ سب ٹائٹل کی پوزیشن اور لمبائی کو ایڈجسٹ کریں۔

- ایک کلک کے ساتھ لمبے سب ٹائٹلز کو چھوٹے میں تقسیم کریں۔

- ایک کلک کے ساتھ دو سب ٹائٹلز کو آسانی سے ضم کریں۔

- متعدد ویڈیوز کا نظم کریں۔

- فی ویڈیو متعدد ٹرانسکرپشنز کا نظم کریں۔

- آپ کا تمام ڈیٹا آپ کے آلے پر محفوظ ہے۔