We use cookies and other technologies on this website to enhance your user experience.
By clicking any link on this page you are giving your consent to our Privacy Policy and Cookies Policy.
ГУЛЧИНИ ҒАЗАЛ Ҷалолиддини Румӣ biểu tượng

1.0 by AndroidTJ2


Oct 24, 2016

Giới thiệu về ГУЛЧИНИ ҒАЗАЛ Ҷалолиддини Румӣ

GULCHINI ҒAZAL Ҷaloliddini Rumӣ

Ин кист ин, ин кист ин ширину зебо омада?

Сармасту наълайн дар бағал дар хонаи мо омада.

Хона дар ў ҳайрон шуда, андеша саргардон шуда,

Сад ақлу ҷон андар паяш бе дасту бе по омада.

Омад ба макр он лаъллаб, кафча ба каф оташталаб,

То худ киро сўзад аҷаб он ёри танҳо омада?

Эй маъдани оташ, биё, оташ чӣ меҷўйӣ зи мо?

Валлаҳ, ки макр асту дағо, эй ногаҳ ин ҷо омада!

Рўпўш чун пўшад туро, эй рўйи ту шамс‐уз‐зуҳо,

Эй кунҷу хона аз рухат чун дашту саҳро омада,

Эй Юсуф, аз болои чаҳ бар оби чаҳ зад акси ту,

Он оби чаҳ аз ишқи ту ҷўшида боло омада.

Шод омадӣ, шод омадӣ, ҷодуву устод омадӣ,

Чун ҳуд‐ҳуди пайғамбаре аз пеши Анқо омада.

Эй дилнавозу дилбаре, к‐андарнагунҷӣ дар баре,

Эй чашми мо аз гавҳаратафзун зи дарё омада.

Чарху замин оинае в‐аз акси моҳи рўйи ту,

Он оина зинда шуда в‐андар тамошо омада.

Хомўш кун, хомўш кун, аз роҳи дигар ҷўш кун,

Эй дуди оташҳои ту савдои сарҳо омада.

Có gì mới trong phiên bản mới nhất 1.0

Last updated on Oct 24, 2016

Minor bug fixes and improvements. Install or update to the newest version to check it out!

Đang tải bản dịch ...

Thông tin thêm Ứng dụng

Phiên bản mới nhất

Yêu cầu cập nhật ГУЛЧИНИ ҒАЗАЛ Ҷалолиддини Румӣ 1.0

Được tải lên bởi

Rezdar Zrary

Yêu cầu Android

Android 2.1+

Hiển thị nhiều hơn

ГУЛЧИНИ ҒАЗАЛ Ҷалолиддини Румӣ Ảnh chụp màn hình

Đăng ký APKPure
Hãy là người đầu tiên có quyền truy cập vào bản phát hành, tin tức và hướng dẫn sớm của các trò chơi và ứng dụng Android tốt nhất.
Không, cám ơn
Đăng ký
Đăng ký thành công!
Bây giờ bạn đã đăng ký APKPure.
Đăng ký APKPure
Hãy là người đầu tiên có quyền truy cập vào bản phát hành, tin tức và hướng dẫn sớm của các trò chơi và ứng dụng Android tốt nhất.
Không, cám ơn
Đăng ký
Thành công!
Bây giờ bạn đã đăng ký nhận bản tin của chúng tôi.