Surah Nasr

"Hỗ trợ thiêng liêng" của An-Nasr là Surah thứ 110 của Holy Qur'an với 3 câu (ayat).

An-Nasr (tiếng Ả Rập: النصر, "[Divine] Support") là chương thứ 110 (surah) của Qur'an với 3 câu thơ (ayat). Surah này nằm ở Đoạn 30, còn được gọi là Juz Amma (Juz '30). An-Nasr dịch sang tiếng Anh là "chiến thắng" và "sự giúp đỡ hoặc hỗ trợ". Nó là surah ngắn thứ ba sau Al-Asr và Al-Kawthar tính theo số ayat. Chương 112 (al-Ikhlas) thực sự có ít từ bằng tiếng Ả Rập hơn Surah An-Nashr, nhưng nó có ba câu.

CHÚ THÍCH:

Cuốn surah ngắn này mang lại tin tốt lành cho Muhammad liên quan đến sự ra đời của chiến thắng, cuộc chinh phục và sự chấp nhận tập thể của mọi người đối với Hồi giáo. Nó hướng dẫn anh ta hướng về Đức Chúa Trời trong một sự tôn thờ tận tụy và một lời cầu xin khiêm tốn để được Ngài tha thứ. Surat cũng trình bày bản chất và sự đúng đắn của đức tin này và hệ tư tưởng của nó - tính nhân văn cao cả đi đến một đỉnh cao lý tưởng và rực rỡ không thể đạt được bằng cách đáp lại lời kêu gọi của Hồi giáo.

Trong số một số truyền thống liên quan đến sự tiết lộ của sorah này, truyền thống của Imam Ahmad như sau:

Aisha nói rằng Muhammad thường lặp đi lặp lại vào cuối đời, 'Những lời tôn vinh và ca ngợi dành cho Chúa, Đấng mà tôi cầu xin sự tha thứ; Tôi ăn năn tội lỗi của mình. ' Ông cũng nói, 'Chúa của tôi nói với tôi rằng tôi sẽ thấy một dấu hiệu trong quốc gia của tôi. Anh ta ra lệnh cho tôi ca ngợi anh ta, Đấng Tha thứ, và xin anh ta thứ lỗi khi tôi nhìn thấy dấu hiệu này. Thật vậy, tôi có Khi chiến thắng được Chúa ban tặng và cuộc chinh phục đến ... (do người Hồi giáo truyền lại)

Ibn Katheer nói trong bài bình luận của mình về Kinh Qur'an:

The Conquest, nó được nhất trí, là một ám chỉ đến cuộc chinh phục Mecca. Các bộ lạc Ả Rập đang chờ giải quyết xung đột giữa Quraish và người Hồi giáo, trước khi chấp nhận Hồi giáo, nói rằng: 'Nếu anh ta, Muhammad, thắng dân tộc của mình, anh ta thực sự sẽ là một nhà tiên tri.' Do đó, khi điều đó được hoàn thành, họ đã chấp nhận Hồi giáo với số lượng lớn. Không hai năm trôi qua sau cuộc chinh phục Mecca khi toàn bộ Bán đảo Ả Rập bị thống trị bởi Hồi giáo, và, tất cả nhờ ơn Chúa, mọi bộ tộc Ả Rập đã tuyên bố tín ngưỡng Hồi giáo của mình.

Al-Bukhari trong Sahih của anh ấy liên quan:

Amr ibn Salamah nói rằng khi Mecca bị chinh phục, mọi bộ lạc đều vội vàng tuyên bố chấp nhận đạo Hồi đối với Muhammad. Họ đang chờ đợi nó diễn ra và nói: 'Hãy để chúng cho chính họ.' Ông thực sự sẽ là một nhà tiên tri nếu ông thắng họ.

Phiên bản này là phiên bản phù hợp với thứ tự thời gian với sự khởi đầu của sorat với ý nghĩa rằng sự tiết lộ của nó là một dấu hiệu của điều gì đó cần tuân theo với một số chỉ dẫn cho Nhà tiên tri về những gì ông ta nên làm khi sự kiện này diễn ra.

Tuy nhiên, có một phiên bản tương tự khác phù hợp với phiên bản chúng tôi đã chọn và đó là của Ibn 'Abbas nói:

Umar đã từng để tôi tham gia vào đội của những người lớn tuổi có mặt tại Badr, một số người trong số họ cảm thấy không thoải mái và hỏi tại sao tôi nên được phép đi cùng họ khi tôi còn nhỏ. Nhưng 'Umar nói với họ,' Các bạn biết rằng anh ấy có địa vị cao. ' Một ngày nọ, Umar mời tất cả họ và mời cả tôi. Tôi cảm thấy rằng anh ấy muốn cho họ thấy tôi là ai nên anh ấy đã hỏi họ, 'Bạn nghĩ gì về câu nói của Đức Chúa Trời,' Khi chiến thắng do Đức Chúa Trời ban cho và cuộc chinh phục đến? '

• Người ta kể lại rằng bất cứ ai đọc kinh sura này trong những lời cầu nguyện bắt buộc (namaz / salah / salat) sẽ luôn chiến thắng kẻ thù của mình. Vào Ngày Phán xét, anh ta sẽ được trao một cuốn sách có ghi rằng anh ta thoát khỏi lửa địa ngục.

• Người đọc kinh surah này thường xuyên được giữ ở địa vị giống như những người ở cùng với Nhà tiên tri Thánh (s.a.w.) khi Makkah bị chinh phục.

• Việc đọc kinh Surah này trong các buổi cầu nguyện đảm bảo rằng các lời cầu nguyện (solat / salaah / salaat) được chấp nhận.