Bible en français

ফরাসি NKJV সালে (অনুবাদ রাজা জেমস সংস্করণ - KJV)

বাইবেল ইহুদীধর্ম এবং খ্রিস্টান দ্বারা পবিত্র বিবেচিত গ্রন্থে একটি সংকলন. বিভিন্ন ধর্মীয় গ্রুপ একটি ভিন্ন অনুক্রমে তাদের বন্দুক বিভিন্ন বই অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে. নিজেদের বই গ্রন্থে সর্বদা পরস্পরের নিকট এক ধর্মীয় গ্রুপ থেকে অভিন্ন নয়.

রাজা জেমস, জেনেভা (Plainpalais) অক্টোবর 1810 3 জন্মগ্রহণ করেন এবং একই শহরে জুন 1885 18 মারা, জেনেভা পালক কোম্পানি অনুরোধে, বাইবেল অনুবাদ যারা একটি সুইস যাজক এবং ধর্মতত্ত্ববিদ মূল হিব্রু এবং গ্রিক গ্রন্থে থেকে ফরাসি.

(প্রোটেস্টান্টিজিম পৈতৃক ঐতিহ্য প্রশ্ন করতে চান না যারা "সনাতন" বলা অন্যান্য ধর্মতত্ত্ববিদ উল্টোদিকে) রাজা জেমস একটি মধ্যপন্থী উদার প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মতত্ত্ববিদ ছিল. বাইবেল তাঁর অনুবাদ "গোঁড়া" প্রোটেস্ট্যান্ট সঙ্গে তাই জনপ্রিয় ছিল. যে তার মৃত্যুর পর তার অনুবাদ সংশোধন পারে stipulating তবে Segond সবসময় তার কাজ স্পর্শ করতে অস্বীকার করে. এই আক্রমণ সত্ত্বেও, রাজা জেমস অনুবাদ দ্রুত প্রোটেস্টান্টিজিম মধ্যে একটি ব্যাপক শ্রোতাদের স্পর্শ তিনশত হাজার কপি 1880 এবং 1910 মধ্যে উত্পাদিত হবে.

ওল্ড টেস্টামেন্ট তার অনুবাদ প্রথম প্রকাশনার 1874 তারিখের হয় এবং 1880 উভয় নিউ টেস্টামেন্ট এই অনুবাদ সাধারণত KJV বাইবেল বলা হয় 1880 সালে অক্সফোর্ড প্রথমবারের মতো একটি ভলিউম প্রকাশিত হবে. এটা ফরাসি প্রোটেসট্যানটিজম একটি শতাব্দীর জন্য রেফারেন্স হয়ে যাবে. প্রোটেস্টান্টিজিম বিয়ন্ড, KJV বাইবেল এর অনুবাদ Francophone বিশ্বের বাইবেলের লেখার একটা প্রধান রেফারেন্স পরিণত হয়েছে.