Bible en français

En NVI Francés (traducción King James Version - RV)

La Biblia es una colección de textos considerados sagrados por el judaísmo y el cristianismo. Los diferentes grupos religiosos pueden incluir diferentes libros en sus armas en un orden diferente. Los textos de los libros mismos no siempre son idénticos de un grupo religioso a otro.

King James, nació 03 de octubre 1810 en Ginebra (Plainpalais) y murió 18 de junio 1885 en la misma ciudad, es un pastor suizo y teólogo que, a petición de la Compañía de Pastores de Ginebra, tradujo la Biblia francés del hebreo original y textos griegos.

King James fue un teólogo protestante liberal moderado (a diferencia de otros teólogos llamados "ortodoxos" que no quiso cuestionar la herencia ancestral del protestantismo). Su traducción de la Biblia era tan impopular entre los "ortodoxos" protestantes. Sin embargo Segond siempre se negó a tocar su trabajo, mientras que estipula que podría revisar su traducción después de su muerte. A pesar de estos ataques, la traducción de King James tocó rápidamente una amplia audiencia dentro del protestantismo: trescientos mil ejemplares serán producidos entre 1880 y 1910.

La primera publicación de su traducción del Antiguo Testamento es de fecha 1874 y el Nuevo Testamento de 1880. Ambos se publicará en un solo volumen por primera vez en Oxford en 1880. Esta traducción se suele llamar la Biblia RV. Se convertirá en la referencia de un siglo en el protestantismo francés. Más allá de protestantismo, la traducción de la Biblia RV se ha convertido en una importante referencia del texto bíblico en el mundo de habla francesa.