Thiruvasagam - তামিল শিবের উপর Manikkavasagar সুরারোপিত স্তবগান
Thiruvasagam, Tiruvacakam (তামিল: திருவாசகம் শয়নকামরা "পবিত্র উচ্চারণ") নবম শতাব্দীতে শৈব ভক্তি কবি Manikkavacakar সুরারোপিত তামিল স্তবগান এর একটি ভলিউম হয়। এটা তোলে 51 কম্পোজিশনের রয়েছে এবং Tirumurai, তামিল শৈব সিদ্ধান্ত পবিত্র সংহিতা অষ্টম ভলিউম গঠন।
Manikkavasagar, যদিও তিনি 63 Saiva nayanars এক হিসাবে গণনা করা হয়, তিনি Nalvars প্রথম তিন nayanars যথা Appar, Sambandhar এবং sundharar গঠিত হিসাবে গণনা করা হয়।
আমরা Tiruvachagam ইংরেজী সংস্করণ অন্তর্ভুক্ত করেছেন G.U. দ্বারা সম্পন্ন পোপ তিনি একটি খৃস্টান ধর্মপ্রচারক যারা তামিলনাড়ু অনেক বছর অতিবাহিত এবং ইংরেজি মধ্যে অনেক তামিল গ্রন্থে অনূদিত হয়েছে। তাঁর অন্যান্য জনপ্রিয় অনুবাদের Tirukkural অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে।
সেখানে একটি বিখ্যাত কথা
"திருவாசகத்துக்கு உருகார் ஒரு வாசகத்திற்கும் உருகார்"