World English Bible - WEB

বিশ্ব ইংরেজি বাইবেল - WEB অডিও বাইবেল

ওয়ার্ল্ড ইংলিশ বাইবেল - ডব্লিউইবি হল একটি পাবলিক ডোমেন (কোনও কপিরাইট নেই) পবিত্র বাইবেলের আধুনিক ইংরেজি অনুবাদ। এর অর্থ হল আপনি ইলেক্ট্রনিক এবং মুদ্রণ ফর্ম্যাটগুলি সহ যে কোনও ফর্মে নির্দ্বিধায় অনুলিপি করতে পারেন। দ্য ওয়ার্ল্ড ইংলিশ বাইবেল আমেরিকান স্ট্যান্ডার্ড ভেরিশন অব হোলি বাইবেলের উপর ভিত্তি করে তৈরি হয়েছিল ১৯০১ সালে প্রথম প্রকাশিত, বিবলিয়া হ্যাব্রাইকা স্টুটারটেনসানা ওল্ড টেস্টামেন্ট এবং গ্রীক মেজরিটি টেক্সট নিউ টেস্টামেন্ট। সঙ্গী ডিউটারোকানন / এপোক্রাইফার সংশোধিত সংস্করণ অ্যাপোক্রিফা এবং সেপ্টুআজিন্টের ব্রেন্টন ইংরেজিতে অনুবাদ থেকে এসেছে। এটি খসড়া আকারে রয়েছে এবং বর্তমানে নির্ভুলতা এবং পাঠযোগ্যতার জন্য সম্পাদিত হচ্ছে। পুরাতন ও নতুন টেস্টামেন্টের books books টি বই মূলত সম্পন্ন হয়েছে, যদিও সঠিকতা, পাঠযোগ্যতা এবং ধারাবাহিকতার উন্নতি করার পরে কিছু প্রুফরিডিং মন্তব্যগুলি এখনও গৃহীত হবে। ডিউটারোকানন / অ্যাপোক্রিফায় এখনও কিছু প্রত্নসম্পর্কিত ব্যাকরণ রয়েছে যা সংশোধিত হবে। আরও তথ্যের জন্য, দয়া করে ওয়ার্ল্ড ইংলিশ বাইবেল প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী এবং আইনী এবং স্থিতির পৃষ্ঠাটি দেখুন। ওয়ার্ল্ড ইংলিশ বাইবেল ব্রিটিশ সংস্করণ ওয়ার্ল্ড ইংলিশ বাইবেলের সমান, (1) ওল্ড টেস্টামেন্টে Properশ্বরের যথাযথ নামটিকে "লর্ড" বা "ODশ্বর" (সমস্ত রাজধানী) অনুবাদ করা হয়েছে "প্রভু" এর পরিবর্তে এবং (2) ব্রিটিশ আমেরিকান বানানের পরিবর্তে বানান ব্যবহৃত হয়। আমরা এই দুটি উপভাষার বিভিন্ন অর্থ রয়েছে এমন শব্দ এবং বাক্যাংশ এড়িয়ে চলি এবং উভয়ের জন্য গ্রহণযোগ্য বিরামচিহ্ন ব্যবহার করি। এটি আমাদের প্রত্যাশা যে আপনার নিজের দেশের বানান সম্মেলনগুলি ব্যবহার করে এমন সংস্করণটি বাছাই করা বানানের পার্থক্যের কারণে কম বিক্ষোভের সাথে স্বাচ্ছন্দ্যে পড়ার দিকে পরিচালিত করবে। ইকুয়েমনিকাল (স্ট্যান্ডার্ড), প্রোটেস্ট্যান্ট এবং ক্যাথলিক সংস্করণগুলি কোনটি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে তার নির্বাচন এবং তাদের উপস্থাপনের ক্রম ব্যতীত এগুলি একই। স্ট্যান্ডার্ড ইকুয়েমনিকাল সংস্করণে বাইবেলের সমস্ত বই প্রচুর খ্রিস্টীয় সম্প্রদায় দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছে, 39 বছরের পুরাতন টেস্টামেন্টের ক্রম অনুসারে সাজানো হয়েছে, ডিউটারোকানন / অ্যাপোক্রিফা বইয়ের সংকলন, তারপরে নিউ টেস্টামেন্টের 27 টি বই । প্রোটেস্ট্যান্ট সংস্করণগুলি কেবলমাত্র ওল্ড এবং নতুন টেস্টামেন্টের 66 66 টি বই রেখে মধ্যম বিভাগটি বাদ দেয়। ক্যাথলিক সংস্করণে theতিহ্যবাহী ক্যাথলিক বইয়ের ক্রমগুলিতে বইগুলি উপস্থাপিত হয়েছে, এস্থার গ্রীক সেপুয়াজিন্ট থেকে এথারকে ট্র্যাডিশনাল হিব্রু থেকে অনুবাদ করেছেন এবং রোমান ক্যাথলিক চার্চ কর্তৃক আধ্যাত্মিক বা ডিউটারোক্যানোনিকাল হিসাবে স্বীকৃত বইগুলি বাদ দিয়েছেন। অন্যথায় তারা সব একই হয়।