Dictionnaire Tamazight Unifiée

O dicionário de referência offline Francês - Árabe - Standard Tamazight

O DICIONÁRIO DE REFERÊNCIA OFICIAL DA LÍNGUA AMAZIGH PADRÃO UNIFICADO

Descubra o dicionário off-line geral de Tamazight (também escrito Tamaziɣt ou língua berbere ou língua Amazigh) em uma versão trilíngue: idioma Amazigh padrão unificado - Francês - Árabe.

Este aplicativo de tradução de idiomas Amazigh sem internet é a maneira segura de enriquecer permanentemente sua expressão e vocabulário Amazigh/Berbere. Tudo no seu bolso, sempre com você e disponível a qualquer hora, mesmo offline/sem internet.

A língua Amazigh é a única língua nativa da região do Norte da África falada pelos Imazighen (o povo indígena/indígena Amazigh do Norte da África). Tem o estatuto de língua oficial em Marrocos e na Argélia.

A língua Amazigh/Tamazight tem diversas ramificações espalhadas por diferentes países: Marrocos, Argélia, Tunísia, Mauritânia, Mali, Azawad, Siwa, Egipto, e diferentes regiões como: Souss, Rif, Zemmour, Atlas, Cabília, Siwa, Ilhas Canárias, Azawad, Azawagh, Touareg, Mzab, Chaouia, Níger...

Recursos do aplicativo:

- Inclui todos os dialetos da língua Amazigh/Tamazight existentes em Marrocos (Souss, Rif, Atlas, Sudeste, Zemmour, ...); O aplicativo pesquisa todas as variantes da linguagem Amazigh; (Exemplo: Tafuyt (atlas), Tafukt (souss), Tafuct (rif));

- Vocabulário com você em todo lugar no seu bolso e pronto para usar: o aplicativo funciona offline sem nenhum arquivo adicional para baixar pela internet;

- Possibilidade de alternar facilmente entre Amazigh, Francês e Árabe: línguas coexistentes na paisagem sociolinguística de Marrocos.

- Função Favoritos para salvar palavras e seus significados;

- Vários temas à escolha;

- Capacidade de compartilhar palavras facilmente;

- Prático, o aplicativo permite realizar pesquisas inserindo palavras em Tifinaghe, em transcrição latina, em francês ou em árabe;

- Simples, não é necessário inserir os diacríticos árabes (ḥarakat) para agilizar suas buscas;

- Eficiente, o aplicativo navega instantaneamente todas as entradas incluindo plurais, formas femininas e masculinas, estados de anexação, formas do verbo conjugado, expressões, variantes fonéticas e morfológicas para sempre recuperar o resultado desejado;

- Destinado a um público amplo, todas as entradas na ortografia Tifinagh são acompanhadas por uma transcrição latina no Alfabeto Fonético Internacional, o que sem dúvida tornará o dicionário mais acessível aos não iniciados na ortografia Tifinagh.

- O aplicativo exibe resultados para as letras enfáticas ⵥ, ⴹ, ⵕ,ⵟ mesmo ao digitar as letras não enfáticas ⵣ, ⴷ, ⵔ, ⵜ...

Exemplo: digitar Azru/ⴰⵣⵔⵓ exibirá o resultado para Aẓṛu/ⴰⵥⵕⵓ

- Além disso, digitar gh, kh, ch exibirá resultados para ⵖ, ⵅ, ⵛ...

Exemplo: digitar Aghilas mostrará o resultado correto Aɣilas/ⴰⵖⵉⵍⴰⵙ

Recursos do dicionário:

Esta aplicação é a versão móvel do dicionário oficial da língua Amazigh padrão unificada do Marrocos, complementada pelo vocabulário Tafsut.

- Tags: dicionário urbano, dicionário marroquino, dicionário marroquino, dicionário gratuito de dicionário francês, glossário Amazigh, vocabulário Amazigh, léxico Amazigh, língua norte-africana, língua africana, povo Amazigh, povo berbere, tradução instantânea, sinônimos, antônimos, gramática, conjugação, ircam, dgla, dglai, instituto real de língua e cultura Amazigh em Marrocos, Argélia, Tunísia, Líbia, Ilhas Canárias, Siwa, Egito, Tuaregues, tradutor berbere.

Além da versão premium:

- Tabelas de conjugação de mais de 2.000 verbos Amazigh;

- Tema escuro;

- Sem publicidade.