Sasak Dictionary

Um Dicionário de Sasak falado na ilha de Lombok, Indonésia

Sasak (isocode sas) é falado por cerca 2+ milhões de pessoas na ilha de Lombok, na Indonésia. O objetivo deste dicionário é para ajudar falantes não-nativos, incluindo outros indonésios, falar bem Sasak. Estes dias, se Sasak está escrito, está escrito com entendimentos tácitos tomadas a partir da Indonésia, o que torna a pronúncia para não-nativos difíceis. O sistema ortográfico usado neste dicionário vai ajudar um obter sua Sasak certo da primeira vez.

Incluído no dicionário são exemplos de frases vida real. traduções literais indonésio e inglês dessas frases. O vocabulário abrange um amplo espectro de linguagem cotidiana.

Nós nos concentramos em Sasak usado em Mataram que é entendida se não for falado em toda a ilha. Há algum vocabulário de outros dialetos (sinalizadas), mas tenha em mente que os dialetos do sul do extremo norte e distantes são geralmente incompreensível para as pessoas Sasak em Mataram.

As entradas usando o alfabeto fonético internacional ainda estão em desenvolvimento. Tal como acontece com todos os projetos de dicionário, há uma contínua necessidade de correções adições e atualização. Esperamos atualizar tão freqüentemente quanto pudermos.