Suprabhatham II

Suprabhatham com letras em Inglês e Hindi

Suprabhatham II com letras na voz de MS Subhalaxmi

Parte I do Suprabhatham pode ser encontrada no link abaixo

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.droidmobigroup.suprabhatam

Como usar:

------------------

Toque duas vezes -> Página seguinte

Deslize para a direita -> Próxima página

Deslize para a esquerda -> Página anterior

Jogo off-line

papel de parede

toque

Contar -> Exibe quantas vezes a música tocada

Volume: Use o botão de volume do dispositivo para aumentar ou diminuir

Sobre o Suprabhatham: (conteúdo retirado da wikipedia)

------------------------------

Suprabhātam, literalmente amanhecer auspicioso é um poema sânscrito do gênero Suprabhātakāvya. É uma coleção de hinos ou versos recitados de manhã cedo para despertar a divindade no hinduísmo. O medidor escolhido para um poema do Suprabhātam é geralmente Vasantatilakā.

O trabalho mais conhecido do Suprabhātam é o Veṅkaṭeśasuprabhātam recitado em Tirupati para despertar Veṅkaṭeśa. Uma versão do poema do renomado vocalista carnavalesco M. S. Subbulakshmi é extremamente popular e é tocada diariamente em muitas casas e templos do sul da Índia.

Algumas linhas da letra:

-----------------------------------

(1) KamalA-kucha-chUchuka-kumkumathO \ n

niyathAruNithaaruna nIlatanO! \ n

KamalAyacha-lochana! LOkapthE! \ N

Vijayee bhava! VenkatasailapathE! \ N \ n

(2) sachadhurmukha shaNmukha panchamukha \ n

pramukAkhila dhaivatha mouLimaNE! \ n

SaraNAgathavathsala! SaaranidhE! \ N

ParipAlaya maam VrushasailapathE! \ N \ n

(3) athivElathayA thava dhurvishai \ n

ranuvEla kruthair-aparAdha sathai: \ n

bharitham thvaritham VrushasailapathE \ n

parayaa krupayaa paripaahi HarE! \ n \ n