Suprabhatham II

İngilizce ve Hintçe Şarkı Sözleri ile Suprabhatham

MS Subhalaxmi'nin sesini taşıyan şarkılarla Suprabhatham II

Suprabhatham Bölüm I aşağıdaki linkte bulunabilir

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.droidmobigroup.suprabhatam

Nasıl kullanılır:

------------------

İki kez dokunun -> Sonraki Sayfa

Sağa kaydır -> Sonraki Sayfa

Sola kaydır -> Önceki sayfa

Çevrimdışı oynat

duvar kağıdı

Zil

Count -> Şarkıların kaç kez oynatıldığını görüntüler

Ses Seviyesi: Arttırmak veya azaltmak için Cihaz ses düğmesine basın

Suprabhatham Hakkında: (Wikipedia'dan alınan içerik)

------------------------------

Suprabhātam, kelimenin tam anlamıyla şafak vakti, Suprabhātakāvya türünün Sanskrit şiiridir. Hinduizm'de tanrıyı uyandırmak için sabahın erken saatlerinde okunan ilahiler veya ayetler topluluğudur. Suprabhtam bir şiir için seçilen sayaç genellikle Vasantatilakā'dır.

En çok bilinen Suprabhātam işi, Veṅkaṭeśa'yı uyandırmak için Tirupati'de okuduğu Veṅkaṭeśasuprabhātam'dır. Ünlü carnatic vokalist M. S. Subbulakshmi'nin şiirinin bir yorumu, Güney Hindistan'ın birçok ev ve tapınağında günlük olarak oynanan son derece popüler.

Lyrics gelen birkaç satır:

-----------------------------------

(1) KamalA-kucha-chUchuka-kumkumathO \ n

niyathAruNithaaruna nIlatanO! \ n

KamalAyacha-lochana! LOkapthE! \ N

Vijayee bhava! VenkatasailapathE! \ N \ n

(2) sachadhurmukha shaNmukha panchamukha \ n

pramukAkhila dhaivatha mouLimaNE! \ n

SaraNAgathavathsala! Saaranidh! \ N

ParipAlaya maya VrushasailapathE! \ N \ n

(3) athivElathayA thava dhurvishai- \ n

ranuvEla kruthair-aparAdha sathai: \ n

bharitham thvaritham VrushasailapathE \ n

parayaa krupayaa paripaahi HarE! \ n \ n