Mahabharata by Vyasa - English

《摩诃婆罗多》作者 Vyasa - 英文翻译

维亚萨创作的《摩诃婆罗多》是印度教两部史诗之一（另一部是《罗摩衍那》）。这是一部古印度文本，探讨了各种主题，包括：

故事情节：

《摩诃婆罗多》围绕潘达瓦兄弟（五兄弟：尤帝什提拉、比玛、阿朱那、纳库拉和萨哈戴瓦）以及他们为争取正义而与表兄弟考拉瓦兄弟（杜尤达纳和他的 99 个兄弟）展开的斗争展开。冲突从骰子游戏开始，导致潘达瓦家族被流放，并最终导致库茹柴陀大战。

结构：

《摩诃婆罗多》由 18 部《parvas》（书籍）组成，约有 100,000 首 shlokas（诗句）。

帕尔瓦 - 1：

阿迪帕尔瓦

（《起始之书》）

《摩诃婆罗多》叙述的起源，详细描述了库鲁王子的出生和早年生活、潘达瓦家族的崛起，以及他们在不断出现的阴谋中的崇高事迹。

帕尔瓦 - 2：

萨卜哈帕尔瓦

（《礼堂书》）

描述了尤帝士提尔在因德拉普拉斯塔的宫殿、他的拉贾苏亚牺牲以及对潘达瓦家族的欺骗性羞辱，标志着一场考验他们韧性的冲突的开始。

帕尔瓦 - 3：

瓦纳·帕尔瓦

（森林之书）

潘达瓦一家经历了十二年的森林流放，通过神圣的遭遇获得了智慧和决心，为未来的挑战做好了准备。

帕尔瓦 - 4：

维拉塔·帕尔瓦

（维拉塔之书）

隐姓埋名的潘达瓦家族保卫了维拉塔国王的王国，阿朱那单枪匹马击败了库鲁军队，展现了他的英勇。

帕尔瓦 - 5：

乌迪奥加·帕尔瓦

（《努力之书》）

尽管有克里希纳进行调解，潘达瓦人和考拉瓦人之间的和平尝试还是失败了，迫使双方为即将到来的战争做好准备。

帕尔瓦 - 6：

彼什玛·帕尔瓦

（毗湿摩之书）

涵盖了战争的开始、比什玛 (Bhishma) 对考拉瓦 (Kauravas) 的领导，以及克里希纳 (Krishna) 在《薄伽梵歌》中对阿朱那 (Arjuna) 的教导，以及比什玛 (Bhishma) 的倒台。

帕尔瓦 - 7：

德罗纳·帕尔瓦

（德罗纳之书）

德罗纳率领考拉瓦军队，双方都有许多战士阵亡。德罗纳的死改变了战争的进程。

帕尔瓦 - 8：

卡纳帕瓦

（迦尔纳之书）

迦尔纳的勇猛领导加剧了战斗，使战争接近高潮，以他的英勇努力和最终的失败为标志。

帕尔瓦 - 9：

沙利亚·帕尔瓦

（《沙利亚之书》）

沙利亚领导了最后的战斗，最终以杜尤丹被比玛 (Bhima) 攻陷而告终，象征着潘达瓦家族的最终胜利。

帕尔瓦 - 10：

萨普蒂卡·帕尔瓦

（《沉睡的勇士之书》）

阿什瓦塔玛的夜间袭击使潘达瓦军队满目疮痍，双方仅剩少数幸存者。

帕尔瓦 - 11：

斯特里帕尔瓦

（《妇女之书》）

甘陀利和其他妇女悲痛欲绝，哀悼战争造成的伤亡，甘陀利咒骂克里希纳造成的破坏。

帕尔瓦 - 12：

尚蒂·帕尔瓦

（和平之书）

尤帝什提拉的加冕和比什玛关于统治和正义的建议塑造了他未来的统治和责任。

帕尔瓦 - 13：

阿努沙萨纳帕瓦

（说明书之书）

毗湿摩的最后教诲提供了佛法的指导，增强了尤帝士提拉对道德治理的理解。

帕尔瓦 - 14：

阿什瓦梅迪卡·帕尔瓦

（《祭马书》）

马祭象征着秩序的恢复，克里希纳将阿努吉塔的智慧传授给阿朱那。

帕尔瓦 - 15：

阿什拉玛瓦西卡·帕尔瓦

（冬宫之书）

提塔拉什特拉、甘陀利和琨提隐居隐居，在多年的动乱之后面临安静、沉思的结局。

帕尔瓦 - 16：

毛萨拉·帕尔瓦

（《俱乐部之书》）

甘陀利的诅咒导致亚达瓦人的自我毁灭，显示了不可避免的暴力循环。

帕尔瓦 - 17：

摩诃婆罗多尼卡帕瓦

（《大行经》）

潘达瓦一家的最后旅程象征着精神上的上升，尤帝什提拉独自到达了顶峰。

帕尔瓦 - 18：

斯瓦尔加罗哈娜·帕尔瓦

（《升天之书》）

尤帝什提拉的升天使他与他的亲人在精神领域重聚，结束了他们的凡人故事。