Юнюс

Eine Bewerbung in Karatschai für das Studium der Heiligen Schrift.

Die Anwendung Book of Yunus in Karatschai (Bibel, Karatschai) richtet sich an Muttersprachler der Karatschai-Sprache sowie an diejenigen, die sich dafür interessieren. Die Übersetzung wurde von einer Gruppe von Spezialisten des Instituts für Bibelübersetzung im Bereich Bibelwissenschaft und Linguistik durchgeführt.

Die Anwendung stellt das Buch des Propheten Yunus (Jona) aus dem Alten Testament vor. Benutzer können Verse in verschiedenen Farben hervorheben, Lesezeichen setzen, Notizen schreiben und den Leseverlauf anzeigen. Die Anwendung enthält Audio, das mit dem Karatschai-Text synchronisiert ist. Im Online-Modus können Sie Streaming-Audio anhören oder zu „Einstellungen“ gehen, die Option „Audiodateien herunterladen“ auswählen und das Audio auf Ihr Gerät herunterladen (nach dem ersten Download können Sie es dann offline anhören). Beim Abspielen von Audio wird der Text hervorgehoben (diese Option kann in den Anwendungseinstellungen deaktiviert werden). In den Einstellungen können Sie den Modus der parallelen Textanzeige in zwei Sprachen oder den Modus „Vers für Vers“ in zwei oder drei Sprachen wählen.