Naaqerkat

Libros Yugtun y lecciones de 3er / 4to grado

"Aperyarat app-ami ukut Yugtun elicungcarniaten. Alingevkenak. ¡Anglaniluten! Quyaluten-llu Yugtun qanengnaqngavet".

"Aquí en la aplicación puedes practicar Yugtun. No tengas miedo. ¡Diviértete! Agradece y sigue aprendiendo".

Esta aplicación fue creada por un desarrollador de software Yup'ik y con la ayuda de oradores y profesores de Yugtun en el Distrito Escolar de Lower Kuskokwim (LKSD). ¡Contiene una biblioteca de 36 libros de Yugtun que están narrados, traducidos y codificados por colores!

Con esta aplicación, también tiene acceso completo a los ejercicios de idioma Yugtun en el nivel de tercer y cuarto grado. Estas lecciones reflejan el plan de estudios de lenguaje dual de LKSD e incluyen terminaciones gramaticales de Yugtun, tarjetas flash que se pueden deslizar y preguntas de comprensión de lectura. Esta aplicación está destinada a estudiantes en escuelas de inmersión o para personas que quieran mejorar su Yugtun en casa.

¡Quyana! ¡Gracias!