Tizuzaf

Tizuzaf es un libro interactivo multilingüe (Amazighe, Ar, FR) dirigido por IRCAM

'Tizuzaf' es un libro multilingüe interactivo (amazigh, árabe, francés) producido por el Real Instituto de Cultura Amazigh (IRCAM). Es una aplicación para apoyar el aprendizaje de la lectura del idioma amazigh en Tifinagh y una forma de presentar el patrimonio cultural amazigh.

Tizuzaf presenta las técnicas básicas de joyería y procesos relacionados, así como los tipos de joyería en la región de Tiznit, basándose en ilustraciones brillantes en cada página.

Ofrece dos modos de lectura: acceso secuencial a la página y acceso selectivo por tema y luego por página. Tiene un diccionario que brinda la posibilidad de tocar una palabra para ver su explicación en forma de equivalentes en los otros idiomas admitidos por la aplicación. Está narrado por hablantes nativos y proporciona una lectura con palabras destacadas leídas al ritmo de la lectura. Además, ofrece la oportunidad de volver a escuchar la pronunciación de una palabra tocándola para anclar su aprendizaje.