Tizuzaf

Tizuzaf là một cuốn sách tương tác đa ngôn ngữ (Amazighe, Ar, FR) do IRCAM đạo diễn

'Tizuzaf' là một cuốn sách đa ngôn ngữ tương tác (Amazigh, tiếng Ả Rập, tiếng Pháp) được sản xuất bởi Viện Văn hóa Amazigh Hoàng gia (IRCAM). Đây là một ứng dụng để hỗ trợ việc học đọc ngôn ngữ Amazigh ở Tifinagh và cách giới thiệu di sản văn hóa Amazigh.

Tizuzaf trình bày các kỹ thuật cơ bản của đồ trang sức và các quy trình liên quan cũng như các loại trang sức trong khu vực của Tiznit, dựa trên các hình minh họa lung linh trên mỗi trang.

Nó cung cấp hai chế độ đọc: truy cập trang tuần tự và truy cập chọn lọc theo chủ đề và sau đó theo trang. Nó có một từ điển cung cấp khả năng chạm vào một từ để xem lời giải thích của nó ở dạng tương đương trong các ngôn ngữ khác được ứng dụng hỗ trợ. Nó được thuật lại bởi người bản ngữ và cung cấp một bài đọc với các từ được tô sáng đọc theo nhịp điệu của việc đọc. Ngoài ra, nó cung cấp cơ hội để nghe lại cách phát âm của một từ bằng cách chạm vào nó để neo lại việc học của nó.