Guru Granth Sahib part-2

گورو گرانت صاحب جی متن اصلی مذهبی سیک است

گورو گرانت صاحب جی در متن مرکزی مذهبی سیک، توسط سیک نظر گرفته می شود به فینال، گورو مستقل در میان اصل و نسب از 11 گوروی سیک از دین است. این یک متن حجیم از 1430 Angs (صفحات)، وارد شده و تشکیل در طول دوره از انجمن گفتگوی تجارت سیک 1469-1708 است و یک مجموعه ای از سرودهای (Shabad) و یا Baani توصیف صفات الاهی و ضرورت مراقبه در جنبش عدم تعهد خداوند است ( نام مقدس)

همه باید سر خود را بپوشانند و قبل از خواندن هر بنی از گورو گرانت صاحب جی یا در حالی که در حضور سری گورو گرانت صاحب جی حذف کفش خود را. سیک ها درمان گورو گرانت صاحب جی به عنوان یک گورو زندگی و احترام نشان داده شده برای Shabad یا پیام از تجارت 'در ایمان منحصر به فرد است.

لطفا توجه داشته باشید که Gurbani به طور کلی در جنس خنثی است که اشاره به خدا - بنابراین، هنگامی که ترجمه به زبان انگلیسی، این موضع جنس خنثی غیرممکن بوده است حفظ به عنوان زبان انگلیسی گرایش به بیشتر خاص جنسیتی در این رابطه.

به طوری که خواننده خواسته است برای تنظیم این را در ذهن خود در هنگام خواندن ترجمه! (خدا در آیین سیک جنس خنثی است و به در Gurbani به عنوان هر دو مرد و زن اشاره شده است.)