AquaMozc 外部キーボード用

Aplikasi ini adalah aplikasi IME Jepang untuk keyboard eksternal. Mendukung input bahasa Jepang dengan keyboard dengan pengoperasian seperti PC.

Aplikasi ini adalah aplikasi IME Jepang untuk keyboard eksternal.

Mendukung input bahasa Jepang dengan keyboard dengan pengoperasian seperti PC.

[Penting] Aplikasi ini untuk mereka yang menggunakan keyboard eksternal dengan koneksi USB / Bluetooth.

Anda dapat menggunakan keyboard lunak meskipun keyboard eksternal tidak tersambung, tetapi ini bukan aplikasi yang berfokus pada keyboard lunak. Tolong dicatat.

■■■ AquaMozc ■■■

Jika Anda adalah pengguna pertama kali, harap baca teks ini dengan cermat. Anda dapat menyebutnya dengan tombol "Cara menggunakan".

■■■ Apa itu AquaMozc? ■■■

AquaMozc (aplikasi ini) didasarkan pada aplikasi IME bernama Mozc (https://github.com/google/mozc) dirilis sebagai versi open source, dan dioptimalkan untuk keyboard eksternal perangkat Android. Ini akan menjadi aplikasi IME .

Aplikasi ini memiliki fungsi seperti dukungan pengikatan kunci untuk IME utama untuk komputer pribadi, tata letak AS / tata letak JIS / tata letak JIS, dukungan masukan kana, dan kunci konversi / non-konversi untuk beralih antara bahasa Jepang dan Inggris, dan memerlukan kontrol keyboard yang serupa dengan yang ada di aplikasi ini. komputer pribadi. Ideal untuk pengguna.

Aplikasi ini bekerja pada perangkat Android 6.0 atau yang lebih baru (32bit / 64bit), x86_64 (64bit).

* Jika Anda menggunakan keyboard Blackberry, gunakan produk saudara Aqua Mozc (tanpa tanda).

* Jika Anda menggunakan keyboard Unihertz Titan, gunakan produk saudara kami, AquaMozc for Titan.

■■■ Masa percobaan dan harga ■■■

Aplikasi ini menggunakan fungsi berlangganan. (¥ 100 / bulan (tidak termasuk pajak))

Setelah memulai aplikasi ini untuk pertama kalinya, 7 hari akan menjadi masa uji coba gratis. Fitur berlangganan tidak akan digunakan selama periode ini. Anda dapat melanjutkan uji coba gratis dengan menghapus penyimpanan.

Setelah itu, Anda dapat terus menggunakannya dengan membeli langganan. Selain itu, 30 hari setelah pembelian pertama akan menjadi masa percobaan dan tidak ada biaya.

Jika Anda membatalkan langganan Anda, Anda dapat menggunakannya hingga tanggal perpanjangan berikutnya.

Anda dapat menggunakan aplikasi ini di beberapa perangkat menggunakan akun yang Anda beli.

* Tidak ada batasan biaya untuk keyboard lunak.

* Jika Anda memiliki pertanyaan tentang penagihan, silakan hubungi meja dukungan melalui email.

■■■ Bagaimana cara menggunakan ■■■

Mulai aplikasi ini dan ikuti instruksi di layar untuk mengaturnya sebagai IME.

Aplikasi ini dipanggil saat Anda menekan tombol di tempat Anda dapat memasukkan teks.

Jika tidak ada keyboard eksternal yang terhubung, Anda dapat menggunakan keyboard lunak.

■■■ Pengaturan aplikasi ■■■

■ ■ Pengaturan keyboard perangkat keras ■■

Array sistem (default)

Dalam mode ini, karakter yang dimasukkan dari keyboard digunakan sebagaimana adanya. Silakan gunakan dalam kasus berikut.

-Ketika menggunakan tata letak keyboard AS dengan tata letak keyboard default

・ Saat menggunakan papan ketik tata letak JIS dengan tata letak papan tombol Jepang 109A

-Ketika menggunakan tata letak keyboard khusus

Array 109A Jepang

Harap gunakan saat menggunakan keyboard tata letak JIS.

* Harap gunakan tata letak keyboard default

Array 109A Jepang (masukan kana)

Harap gunakan saat menggunakan masukan kana dengan keyboard tata letak JIS.

* Harap gunakan tata letak keyboard default

■ ■ Gaya masukan kunci ■■

Binding kunci untuk IME PC utama dapat dipilih.

Dalam tata letak JIS, tombol lebar-setengah dan lebar-penuh digunakan, dan dalam tata letak AS, ALT + `adalah tombol pengalih bahasa Jepang-Inggris.

■ ■ Beralih antara mode Jepang dan Inggris dengan tombol konversi / non-konversi ■■

Saat diaktifkan, Anda dapat beralih antara mode Jepang dengan kunci konversi dan mode Inggris dengan kunci non-konversi.

■ ■ Beralih antara mode Jepang dan Inggris dengan tombol ALT ■■

Saat diaktifkan, Anda dapat beralih antara mode Jepang dengan tombol ALT kanan dan mode Inggris dengan tombol ALT kiri.

■ ■ Fungsi utama ■■

Fungsi berikut unik untuk AquaMozc.

・ Tekan dan tahan tombol alt untuk menampilkan / menyembunyikan keyboard virtual

・ Ctrl + rekonversi spasi mundur

・ Katakana / Hiragana Tidak ada alokasi

■ ■ Menampilkan posisi calon konversi ■■

Setel posisi tampilan dari kandidat konversi ke tepat di bawah string karakter input atau di bagian bawah layar. Secara default, ini langsung di bawah string karakter input. (Hanya ketika keyboard eksternal terhubung)

■ ■ Tentang kamus konversi ■■

Mozc yang digunakan dalam aplikasi ini mencakup Kamus Mozc UT (http://linuxplayers.g1.xrea.com/mozc-ut.html) oleh utuhiro.

Kami ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang telah menyusun kamus OSS dan menyediakan datanya.

■ ■ Impor kamus pengguna ■■

Anda dapat mengimpor / mengekspor file kamus pengguna Mozc.

Kami telah mengonfirmasi pengoperasian dengan kamus pengguna yang diekspor dari Mozc dan kamus pengguna didistribusikan untuk Mozc.

Beberapa kamus pengguna terdistribusi dalam format Shift JIS dan mungkin tidak dapat dibaca secara normal.

Dalam kasus seperti itu, konversikan ke UTF-8 dengan editor teks dan kemudian impor.

Kami belum mengonfirmasi data ekspor dari IME lain, jadi akan sangat membantu jika Anda dapat melaporkan konfirmasi operasi.

Lebih mudah untuk pergi melalui penyimpanan cloud saat mengimpor / mengekspor.

■ ■ Kamus pengguna untuk AquaMozc ■■

Aplikasi ini tidak menyertakan kamus kata katakana dan kata bahasa Inggris.

Untuk menebusnya, kami mendistribusikan kamus pengguna di halaman-halaman berikut.

Silakan periksa isinya dan impor kamus pengguna jika perlu.

https://github.com/jiro-aqua/aquamozc-dictionary

■ ■ Kebijakan Privasi ■■

Aplikasi ini tidak mengirimkan string karakter yang dimasukkan, informasi statistik penggunaan aplikasi, laporan kerusakan, informasi pribadi, dll. Ke luar.

Dari dalam layar pengaturan, Anda dapat membuka situs web eksternal dengan memanggil aplikasi browser eksternal dari WebView.

Karena impor / ekspor kamus menggunakan fungsi Storage Access Framework, itu hanya membaca dan menulis file yang ditentukan oleh pengguna.

Tidak ada permintaan izin untuk fungsi komunikasi dan fungsi baca / tulis ke penyimpanan bersama.

Karena fungsi penagihan, akses ke aplikasi toko akan terjadi.

■ ■ Masalah yang diketahui ■■

Masalah dapat terjadi tergantung pada kompatibilitas dengan aplikasi.

Beberapa aplikasi tidak mengizinkan masukan bahasa Jepang dari keyboard fisik.

Aplikasi ini tidak dapat digunakan karena hanya IME asli pabrikan yang dapat digunakan dalam mode DEX seri Samsung Galaxy.

Di Chromebook, aplikasi IME untuk Android hanya berfungsi dalam mode tablet, jadi tidak ada gunanya memasang aplikasi ini.

Ini dapat diinstal di Android TV, tetapi hanya mendukung input dengan keyboard eksternal. Jika Anda ingin memasukkan karakter dengan remote control, alihkan ke Gboard.

■ ■ Catatan ■■

Aplikasi ini tidak mendukung semua keyboard eksternal.

Mozc digunakan sebagai mesin konversi. Perlu diketahui bahwa ada beberapa bagian di mana keakuratan konversinya lebih lemah daripada IME komersial lainnya.

Jika Anda memiliki masalah, silakan hubungi pengembang melalui email atau Twitter alih-alih menulis di bagian ulasan.

■ ■ Hal-hal penting ■■

Tidak ada pengembalian uang yang akan diberikan untuk biaya yang timbul selama berlangganan.

Setelah penginstalan, periksa sendiri fungsi aplikasi ini selama masa uji coba.

Hanya mendaftar untuk berlangganan jika Anda puas dengan fungsinya.

Kami tidak menawarkan pengembalian dana individu untuk alasan apa pun, termasuk masalah dengan aplikasi itu sendiri atau masalah dengan OS.

Selain itu, kami akan menanggapi perbaikan bug dan penambahan fungsi dari bagian asli aplikasi ini, tetapi kami tidak berencana untuk menangani masalah Mozc itu sendiri (mesin konversi, kamus, UI keyboard virtual, dll.).

Produksi ikon

@ moko_moko

Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hubungi pengembang.

email: [email protected]

Twitter: @jiro_aqua

(c) 2020, Aquamarine Networks.