AquaMozc 外部キーボード用

Deze applicatie is een Japanse IME-applicatie voor externe toetsenborden. Ondersteunt Japanse invoer met een toetsenbord dat als pc kan worden bediend.

Deze app is een Japanse IME-app voor externe toetsenborden.

Ondersteunt Japanse invoer met een toetsenbord met pc-achtige bediening.

[Belangrijk] Deze app is voor degenen die een extern toetsenbord met USB / Bluetooth-verbinding gebruiken.

U kunt het zachte toetsenbord zelfs gebruiken als het externe toetsenbord niet is aangesloten, maar het is geen toepassing die zich richt op het zachte toetsenbord. Houd er rekening mee dat.

■■■ AquaMozc ■■■

Als u een nieuwe gebruiker bent, lees deze tekst dan zorgvuldig door. U kunt het bellen met de knop "Hoe te gebruiken".

■■■ Wat is AquaMozc? ■■■

AquaMozc (deze app) is gebaseerd op de IME-app Mozc (https://github.com/google/mozc) uitgebracht als open source-versie en is geoptimaliseerd voor het externe toetsenbord van Android-apparaten. Het wordt een IME-app .

Deze applicatie heeft functies zoals ondersteuning voor sleutelbinding voor belangrijke IME's voor personal computers, US layout / JIS layout / JIS layout kana-invoerondersteuning en conversie / niet-conversietoets om te schakelen tussen Japans en Engels, en vereist toetsenbordbediening vergelijkbaar met die van een personal computer Ideaal voor gebruikers.

Deze app werkt op Android 6.0 of hoger arm (32bit / 64bit), x86_64 (64bit) apparaten.

* Als u het Blackberry-toetsenbord gebruikt, gebruik dan het zusterproduct Aqua Mozc (niet gemarkeerd).

* Als u het Unihertz Titan-toetsenbord gebruikt, gebruik dan ons zusterproduct, AquaMozc for Titan.

■■■ Proefperiode en prijs ■■■

Deze applicatie maakt gebruik van de abonnementsfunctie. (¥ 100 / maand (exclusief belasting))

Nadat u deze applicatie voor de eerste keer heeft gestart, is 7 dagen een gratis proefperiode. De abonnementsfunctie wordt tijdens deze periode niet gebruikt. U kunt de gratis proefperiode voortzetten door de opslag te wissen.

Daarna kunt u het blijven gebruiken door een abonnement aan te schaffen. Bovendien is er 30 dagen na de eerste aankoop een proefperiode en worden er geen kosten in rekening gebracht.

Als u uw abonnement opzegt, kunt u het gebruiken tot de volgende verlengingsdatum.

Je kunt deze app op meerdere apparaten gebruiken met het account dat je hebt aangeschaft.

* Er is geen limiet voor de kosten voor softkeyboards.

* Als u vragen heeft over facturering, neem dan per e-mail contact op met de supportdesk.

■■■ Hoe te gebruiken ■■■

Start deze applicatie en volg de instructies op het scherm om deze in te stellen als IME.

Deze applicatie wordt aangeroepen wanneer u op de toets drukt op de plaats waar u tekst kunt invoeren.

Als er geen extern toetsenbord is aangesloten, kunt u een zacht toetsenbord gebruiken.

■■■ App-instellingen ■■■

■■ Hardware-toetsenbordinstellingen ■■

Systeemarray (standaard)

In deze modus worden de tekens die via het toetsenbord worden ingevoerd, gebruikt zoals ze zijn. Gebruik in de volgende gevallen.

-Bij gebruik van de Amerikaanse toetsenbordindeling met de standaard toetsenbordindeling

・ Bij gebruik van het JIS-lay-outtoetsenbord met de Japanse 109A-toetsenbordindeling

-Bij gebruik van een aangepaste toetsenbordindeling

Japanse 109A-array

Gebruik het als u een JIS-layouttoetsenbord gebruikt.

* Gebruik de standaard toetsenbordindeling

Japanse 109A-array (kana-invoer)

Gebruik het als u kana-invoer gebruikt met een JIS-lay-outtoetsenbord.

* Gebruik de standaard toetsenbordindeling

■■ Toetsinvoerstijl ■■

Sleutelbindingen voor grote pc-IME's kunnen worden geselecteerd.

In de JIS-lay-out worden de toetsen met halve breedte en volledige breedte gebruikt, en in de lay-out VS is ALT + `de Japans-Engelse omschakeltoets.

■■ Schakel tussen de Japanse en Engelse modi met de conversietoets / niet-conversietoets ■■

Indien ingeschakeld, kunt u schakelen tussen de Japanse modus met de conversietoets en de Engelse modus met de niet-conversietoets.

■■ Schakel tussen Japanse en Engelse modi met de ALT-toets ■■

Indien ingeschakeld, kunt u schakelen tussen de Japanse modus met de rechter ALT-toets en de Engelse modus met de linker ALT-toets.

■■ Toetsfunctie ■■

De volgende functies zijn uniek voor AquaMozc.

・ Houd de alt-toets ingedrukt om het virtuele toetsenbord weer te geven / te verbergen

・ Ctrl + backspace-reconversie

・ Katakana / Hiragana Geen toewijzing

■■ Positie van conversiekandidaten weergeven ■■

Stel de weergavepositie van conversiekandidaten in op direct onder de invoertekenreeks of onder aan het scherm. Standaard staat het direct onder de invoertekenreeks. (Alleen als er een extern toetsenbord is aangesloten)

■■ Over het conversiewoordenboek ■■

De Mozc die in deze applicatie wordt gebruikt, omvat de Mozc UT Dictionary (http://linuxplayers.g1.xrea.com/mozc-ut.html) van utuhiro.

We willen iedereen bedanken die het OSS-woordenboek heeft samengesteld en de gegevens heeft aangeleverd.

■■ Gebruikerswoordenboek importeren ■■

U kunt Mozc-gebruikerswoordenboekbestanden importeren / exporteren.

We hebben de werking bevestigd met het gebruikerswoordenboek dat uit Mozc is geëxporteerd en het gebruikerswoordenboek dat voor Mozc wordt verspreid.

Sommige gedistribueerde gebruikerswoordenboeken zijn in Shift JIS-indeling en worden mogelijk niet normaal gelezen.

Converteer het in dat geval naar UTF-8 met een teksteditor en importeer het vervolgens.

We hebben de exportgegevens van andere IME's niet bevestigd, dus het zou handig zijn als u de bewerkingsbevestiging zou kunnen rapporteren.

Het is handig om tijdens het importeren / exporteren door cloudopslag te gaan.

■■ Gebruikerswoordenboek voor AquaMozc ■■

Deze app bevat geen woordenboek met katakana-woorden en Engelse woorden.

Om dit goed te maken, verspreiden we gebruikerswoordenboeken op de volgende pagina's.

Controleer de inhoud en importeer indien nodig het gebruikerswoordenboek.

https://github.com/jiro-aqua/aquamozc-dictionary

■■ Privacybeleid ■■

Deze applicatie stuurt de ingevoerde tekenreeks, statistische informatie over het gebruik van de applicatie, crashrapport, persoonlijke informatie, enz. Niet naar buiten.

Vanuit het instellingenscherm kunt u een externe website openen door een externe browsertoepassing op te roepen vanuit WebView.

Aangezien het importeren / exporteren van het woordenboek gebruikmaakt van de Storage Access Framework-functie, leest en schrijft het alleen het bestand dat door de gebruiker is opgegeven.

Er is geen toestemmingsverzoek voor de communicatiefunctie en de lees- / schrijffunctie naar gedeelde opslag.

Vanwege de factureringsfunctie zal toegang tot de store-app plaatsvinden.

■■ Bekende problemen ■■

Afhankelijk van de compatibiliteit met de applicatie kunnen er problemen optreden.

Sommige apps staan ​​geen Japanse invoer vanaf het fysieke toetsenbord toe.

Deze app kan niet worden gebruikt omdat alleen de originele IME van de fabrikant kan worden gebruikt in de DEX-modus van de Samsung Galaxy-serie.

Op Chromebooks werkt de IME-app voor Android alleen in tabletmodus, dus het heeft geen zin om deze app te installeren.

Het kan op Android TV worden geïnstalleerd, maar ondersteunt alleen invoer met een extern toetsenbord. Als u tekens wilt invoeren met de afstandsbediening, schakelt u over naar Gboard.

■■ Opmerkingen ■■

Deze app ondersteunt niet alle externe toetsenborden.

Mozc wordt gebruikt als conversie-engine. Houd er rekening mee dat er op sommige onderdelen de conversienauwkeurigheid zwakker is dan bij andere commerciële IME's.

Als u problemen ondervindt, neem dan contact op met de ontwikkelaar via e-mail of Twitter in plaats van te schrijven in de beoordelingssectie.

■■ Belangrijke zaken ■■

Eventuele kosten die tijdens het abonnement zijn gemaakt, worden niet terugbetaald.

Controleer na de installatie zelf de functies van deze app tijdens de proefperiode.

Vraag alleen een abonnement aan als u tevreden bent over de functionaliteit.

We bieden om welke reden dan ook geen individuele terugbetalingen, inclusief problemen met de app zelf of problemen met het besturingssysteem.

Bovendien zullen we reageren op bugfixes en functietoevoegingen van het originele deel van deze applicatie, maar we zijn niet van plan om problemen van Mozc zelf aan te pakken (conversie-engine, woordenboek, virtuele toetsenbord UI, enz.).

Icoon productie

@ moko256

Neem bij vragen contact op met de ontwikkelaar.

e-mail: [email protected]

Twitter: @jiro_aqua

(c) 2020, Aquamarine Networks.