Satyanusaran

Ditulis Oleh SREE SREE THAKUR ANUKULCHANDRA

Atulchandra Bhattacharya adalah salah satu penyembah tersayang Sree Sree Thakur Anukulchandra, Cinta Tertinggi. Pekerjaannya adalah membawanya pergi dari Pabna, di mana ia ditugaskan sebagai kepala stasiun di stasiun kapal uap Bajitporeghat. Maka pada malam perpisahan menyakitkan yang akan datang dari Kekasihnya, ia merasa sangat tertekan dan berdoa dengan air mata cinta sehingga Thakur dengan tangan-Nya sendiri menulis pesan untuk membimbingnya dan membuatnya terus terinspirasi oleh arus pemikiran ilahi. Ini terjadi pada tahun Bengali 1316 (1910 M) ketika Thakur baru berusia dua puluh dua tahun. Kemudian dalam satu pencurahan spontan, dalam satu malam, Sree Sree Thakur menuliskan pesan-pesan ini yang membuka kehidupan dan cahaya abadi. Doa penyembah itu telah mengantarkan ke dunia aliran jinak dari surga yang akan menghidupkannya bersama dengan setiap jiwa manusia lainnya selama berabad-abad.

Sejak tahun Bengali 1325 (1918 M), pesan-pesan tertinggi ini telah tersedia sebagai buku yang disebut Satyanusaran (The Pursuit of Truth). Pada tahun 1950 A. D. diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh penerbit, dengan bantuan R. A. Hauserman. Di hadapan Sree Sree Thakur, terjemahan dibacakan, dibahas dan dibandingkan dengan bahasa Bengali oleh penerbit, Krishna Prasanna Bhattacharya, Sarat Chandra Halder, Prafulla Kumar Das, Nani Gopal Chakraborty, E. J. Spencer, R. A. Hauserman dan lainnya; dan menerima persetujuan Sree Sree Thakur.