이탈리아의 사전 편찬에 절대 기준점
유명한 사전편찬가 Aldo Gabrielli의 Grande Dizionario Hoepli Italiano는 이탈리아어 사전편찬의 절대적인 기준점으로 인정받고 있습니다.
마시모 피베티(Massimo Pivetti)와 그라치아 가브리엘리(Grazia Gabrielli)가 편집한 새 판은 설명의 명확성과 원래 접근 방식의 유기적 구조를 어휘 및 의미론적 풍부함과 레지스터의 정확한 표시와 결합합니다.
이 앱에서 제안된 버전은 최근 몇 년간 확산된 이탈리아어의 가장 중요한 목소리로 업데이트되었습니다. 특히, 여기에는 300개 이상의 새로운 항목과 3700개 이상의 업데이트된 항목이 포함되어 있습니다. 500,000개가 넘는 항목, 의미 및 정의 중에서 일반 어휘집의 단어 외에도 과학 용어, 외국어 문구, 신조어 항목은 물론 친숙한 언어에서 전 세계로 침투한 방언, 지역 및 속어 항목도 기록되어 있습니다. 공통 언어, 고풍 및 문학. 각 용어마다 사용 빈도가 표시됩니다. 가능한 경우 동의어와 반의어를 표시합니다. 문법 삽입물은 이탈리아어 문법에 대한 필수 지식을 안내합니다.
과학 및 기술 발전과 관련된 수많은 용어가 입증되었습니다. 외국의 목소리와 문구; 속어, 방언, 문학적 단어.
더욱 간단하고 직관적인 경험을 제공하기 위해 앱 인터페이스가 새롭게 디자인되었습니다. 정의를 오른쪽으로 스와이프하여 검색 결과로 돌아갈 수 있으며, 두 손가락으로 텍스트를 오므려 확대 및 축소하여 가독성을 높일 수 있습니다. 또한 정의 내의 단어를 탭하면 상자에 입력할 필요 없이 사전에서 직접 찾아볼 수 있습니다. 화면 오른쪽 상단에 있는 아이콘을 통해 활성화할 수 있는 기본 메뉴를 통해 앱의 모든 기능에 액세스할 수 있습니다.
• 색인에서 검색: 입력한 문자에 해당하는 항목을 알파벳순으로 표시합니다.
• 고급 검색: 개별 기본형, 어법(하위 기본형) 및 전체 텍스트를 검색할 수 있습니다.
• 검색 카테고리: 고급 검색 범위를 정의할 수 있습니다.
• 설정: 글꼴 크기와 인터페이스 언어를 선택할 수 있습니다.
• 기록: 검색 내용을 기록합니다.
• 약어: 표제어에 사용된 약어에 대한 설명을 표로 보여줍니다.
• 피드백: 앱 제안, 사전 오류, 누락된 항목 또는 기타 의견을 편집자에게 보고합니다.
• 우리의 제안: 지속적으로 업데이트되는 앱 목록을 확인하세요.
• 개인정보 보호 및 크레딧: 앱과 관련된 법적 고지를 표시합니다.
형질
• Android 10.x 이상의 스마트폰 및 태블릿과 호환 가능
• 앱을 오프라인으로 사용할 때 자동 콘텐츠 업데이트
• 이탈리아어와 영어로 제공되는 인터페이스
• 500,000개의 용어, 의미, 정의
• 동의어 및 반의어 11,000개
• 70,000개의 어원
• 살아있는 언어의 신조어와 시사, 과학 및 신기술과 관련된 신조어에 대한 개방성
• 레지스터의 체계적인 표시
• 모든 이탈리아어 및 외국 음성의 음절 구분 및 발음
• 정의에서 강조표시되고 선택 가능한 하이퍼링크
• 명확한 그래픽 프레젠테이션 및 간편한 상담
• 장치에서 사용할 수 있는 기능(소셜 미디어, 이메일, SMS 등)을 통해 정의 공유.
당사 제품에 대한 제안, 보고서, 의견 및 기타 정보를 원하시면 apps@edigeo.it로 문의해 주십시오.
Facebook 페이지(https://www.facebook.com/edigeosrl)에서 우리의 계획과 소식을 팔로우하세요.