'তরজমায়ে শাইখুল হিন্দ' -এর আলোকে কুরআনুল কারীমের অনুবাদ তাফসীরে তাফসীরে উসমানী
সমস্ত কুরআনের তরজমা এবং সূরা ফাতিহা, বাকারা ও নিএফফফার:ফাতিহা
শাইখুল হিন্দ হযরত মাওলানা মাহমূদ হাসান দেওবন দেওবন্দ. (১২৬৮-১৩৩৯ হি.)
সূরা আলে ইমরান ও মায়েদা থেকে নাস পর্যন্ত সূরময়েদা থেকে নাস পর্যন্ত সূরমমসসে
শাইখুল ইসলাম হযরত মাওলানা শাব্বীর আহমাদ উনহম. (১৩০৫-১৩৬৯)
অনুবাদ:
অধ্যাপক মাওলানা গিয়াসুদ্দীন আহমদ
খলীফা, হযরত মাওলানা শাহ আবরারুল হক হক্কী রহ. ও হযরত মাওলানা আব্দুল হক দামাত বারাকাতুহুম
সম্পাদনা:
হযরত মাওলানা আবুল বাশার মুহাম্মদ সাইফুল ইসবা.
শাইখুল হাদীস, জামিয়াতুল উলূমিল ইসলামিযঢা,।
তাকরীয:
শাইখুল ইসলাম হযরত মাওলানা মুফতী মুহাম্মদম মুফতী মুহাম্মদম তাধক.
বিস্তারিত ভূমিকা:
হযরত মাওলানা মুহাম্মদ আবদুল মালেক দা.বা.
আমীনুত তালীম, মারকাযুদ দাওয়াহ আলইসলামিয়া ।
বিস্তারিত নিরীক্ষণ, শিরোনাম সংযোজন ও হাদীস-রেওই যখেই
মাওলানা সাঈদ আহমদ বিন গিয়াসুদ্দীন আহমদ
উস্তায, উলূমুল হাদীস বিভাগ, মারকাযুদ দাওযইমমহক
প্রকাশনায়:
রাহনুমা প্রকাশনী