Bhagavad Gita As It Is in Mara

Srimad Bhagavad Gita As It Is: Marathi | श्रीमद भागवत गीता मराठी सार

Bhagavad Gita (/ ˌbʌɡəvəd ɡiːtɑː, -tə /; Sanskrit: भगवद्गीता atau भगवद्गीता, bhagavad-gītā dalam IAST, sebutan Sanskrit, dinyalakan "Lagu Tuhan"), sering disebut sebagai Gita, di Sanskritthat adalah sebahagian daripada Mahabharata epik Hindu (bab 23-40 dari buku Mahabharata ke-6).

Gita ditetapkan dalam kerangka naratif dialog antara Pujangga Pandava Arjuna dan pemandu dan pengemudi Lord Krishna. Menghadapi kewajipan sebagai pahlawan untuk berperang melawan Dharma Yudhha atau perang yang benar antara Pandavas dan Kauravas, Arjuna disaran oleh Lord Krishna untuk "memenuhi kewajiban Kshatriya sebagai pahlawan dan mendirikan Dharma". Dimasukkan dalam rayuan ini kepada kshatriya dharma (chivalry) "adalah dialog ... antara sikap yang menyimpang mengenai kaedah-kaedah menuju pencapaian pembebasan (moksha)".

Bhagavad Gita menyajikan sintesis konsep Dharma, bhakti teistik, cita-cita yogik moksha melalui jnana, bhakti, karma, dan Raja Yoga (yang disebut dalam bab 6) dan Samkhyaphilosophy.

Beberapa tafsiran telah ditulis pada Bhagavad Gita dengan pandangan yang sangat berbeza mengenai perkara-perkara penting. Pengulas Vedanta membaca hubungan yang berbeza-beza antara Diri dan Brahman dalam teks: Advaita Vedanta melihat ketidak-dualisme Atman (jiwa) dan Brahman sebagai intinya, sedangkan Bhedabheda dan Vishishtadvaita melihat Atman dan Brahman sebagai kedua-dua yang berbeza dan tidak berbeza, dan Dvaita melihat mereka berbeza. Penetapan Gita di medan perang telah ditafsirkan sebagai perumpamaan untuk perjuangan etika dan moral kehidupan manusia.

Tindakan Bhagavad Gita untuk tindakan tidak berani memberi inspirasi kepada banyak pemimpin pergerakan kemerdekaan India termasuk Bal Gangadhar Tilak dan Mahatma Gandhi. Gandhi merujuk kepada Gita sebagai "kamus rohani"

Bhagavad Gita terdiri daripada 18 bab - गीतेतील अध्यायांची नावे

1.Prathama adhyaya - अध्याय 1 - अर्जुनविषादयोग

2.Sankhya yoga - अध्याय 2 - सांख्ययोग

3.Karma yoga - अध्याय 3 - कर्मयोग

4.Gyaana- - अध्याय 4 - ज्ञानसंन्यासयोग

5.Karma- - अध्याय 5 - कर्मसंन्यासयोग

6.Dhyan yoga atau Atmasanyam yoga - lagi 6 - आत्मसंयमयोग

7.Gyaana-ViGyaana yoga - अध्याय 7 - ज्ञानविज्ञानयोग

8.Aksara-Brahma yoga - अध्याय 8 - अक्षरब्रह्मयोग

9.Raja-Vidya-Raja-Guhya yoga - Lebih banyak 9 - राजविद्याराजगुह्ययोग

10.Vibhuti-Vistara-yoga - अध्याय 10 - विभूतियोग

11.Visvarupa-Darsana yoga - seterusnya 11 - विश्वरूपदर्शनयोग

12.Bhakti yoga - अध्याय 12 - भक्तियोग

13.Ksetra-Ksetrajna Vibhaga yoga - seterusnya 13 - क्षेत्रक्षेज्ञविभागयोग

14.Gunatraya-Vibhaga yoga - अध्याय 14 - गुणत्रयविभागयोग

15.Purusottama yoga - Lebih lanjut 15 - पुरुषोत्तमयोग

16.Daivasura-Sampad-Vibhaga yoga - lagi 16 - दैवासुरसंपविभागयोग

17.Sraddhatraya-Vibhaga yoga - seterusnya 17 - श्रद्धात्रयविभागयोग

18.Moksha-Sanyasa yoga - Lebih banyak 18 - मोक्षसंन्यासयोग

Bhagavad Gita terdiri daripada 18 bab (seksyen 25 hingga 42) dalam Bhishma Parva Mahabharata epik dan terdiri daripada 700 ayat. Kerana perbezaan dalam rekurensi, ayat-ayat Gita dapat bernombor dalam teks penuh Mahabharata sebagai bab 6.25-42 atau sebagai bab 6.23-40. Menurut kisah Gita yang dikemukakan oleh Adi Shankara, seorang ahli falsafah terkemuka di sekolah Vedanta, bilangan ayatnya adalah 700, tetapi ada bukti untuk menunjukkan bahawa manuskrip lama mempunyai 745 ayat. Ayat-ayat itu sendiri, terdiri daripada simile dan metafora, bersifat puitis. Ayat ini kebanyakannya menggunakan julat dan gaya Sanskrit Anustubh meter (chhandas), dan dalam beberapa ayat yang ekspresif digunakan meter Tristubh.

Edisi Sanskrit nama Gita setiap bab sebagai bentuk yoga tertentu. Bagaimanapun, tajuk-tajuk bab ini tidak muncul dalam teks Sanskrit Mahabharata. Swami Chidbhavananda menjelaskan bahawa setiap lapan belas bab ditetapkan sebagai yoga yang berasingan kerana setiap bab, seperti yoga, "melatih tubuh dan minda". Dia menulis bab pertama "Arjuna Vishada Yogam" atau "Yoga Dejection Arjuna". Sir Edwin Arnold menerjemahkan bab ini sebagai "The Distress of Arjuna"