Nivîsarêd Pîroz

Bible Kurdish-Kurmanji (Latin)

Apl (Bîblîya) dalam dialek Kurmanji bagi orang Kurdi di negara-negara Caucasus.

Pembaca yang dihormati! Buat pertama kalinya kami menyediakan untuk anda dalam bentuk buku-buku Kitab Suci (juga dikenali sebagai Bible) dalam dialek Kurmanji bagi orang Kurdi di negara-negara Caucasus.

Alkitab adalah buku yang sangat penting dan dibaca oleh sebilangan besar orang, itulah sebabnya ia juga dikenali sebagai «Buku buku».

Bible terdiri daripada 66 buku, yang ditulis oleh banyak penulis yang berbeza seperti yang ditentukan oleh Tuhan dan dalam jangka masa yang panjang. Buku-buku ini menceritakan kisah-kisah bermula pada penciptaan dunia dan naik ke generasi pertama selepas Yesus Kristus, atau Mesias.

Alkitab terdiri daripada dua bahagian yang asalnya ditulis dalam bahasa Ibrani dan Yunani kuno:

Perjanjian Lama mengandungi 5 kitab Musa, yang diterima oleh orang Yahudi, Muslim dan Kristian, dan juga buku sejarah, kitab para Nabi, Mazmur dan Amsal.

Sebahagian daripada mereka bertarikh lebih 3000 tahun dahulu. Kita membaca dalam Perjanjian Lama bahawa Tuhan membuat perjanjian dengan umat-Nya, Israel, dan memberi mereka perintah-perintah-Nya melalui Musa.

Perjanjian Baru menceritakan tentang kelahiran Yesus Kristus, tentang kehidupan dan pengajarannya, dan juga mengaitkan perkembangan gereja pertama. Kita juga membaca di dalamnya bagaimana Tuhan membuat Perjanjian Baru dengan umat-Nya, yang merupakan komuniti semua orang percaya Yesus Kristus dari semua bangsa.

Teks yang disediakan dalam Apl ini adalah teks yang telah dicetak sehingga kini. Kami terus berusaha ke arah menyiapkan buku-buku Alkitab yang tinggal.

Institut Terjemahan Alkitab, Moscow