ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ

ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ - Plains Cree Bible - ongedefinieerd

De Plains Cree Bible App is een eenvoudige Bijbel in uw zak. We hebben opzettelijk de toepassing eenvoudig gemaakt om focus te hebben op Gods woord zonder afleidingen. De interface om door de Bijbel te bladeren en te zoeken, is gemakkelijk te gebruiken met het extra voordeel van offline lezen wanneer internet niet te beoordelen is.

Kenmerken:

- Offline toegang

- Zoeken naar passages of trefwoorden

- Blader snel naar een hoofdstuk of een vers

- Gemakkelijk schakelen tussen verschillende Bijbelversies

- PCSBR Contemporary Plains Cree (Schriftgedeelten) ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ

- KKMS Mason Cree Syllabic Bible ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓇᐦᐃᑲᐣ

- KKMR Mason Cree Bible SRO - Kanāci Kihci Masinahikan

Plains Cree

Dit is een nieuwe vertaling in Plains Cree zoals die momenteel wordt gesproken. Het ontwerp is vertaald door Rev. Dr. Stanley Cuthand en is beoordeeld door een groep Cree-sprekers in Saskatoon. De gedeelten die op dit moment compleet zijn, zijn de vier evangeliën, Handelingen, de boeken van Ruth en James, en een verzameling psalmen. Als u geïnteresseerd bent in het verkrijgen van een gedrukt exemplaar van deze boeken, neem dan contact op met de Canadian Bible Society op http://www.biblescanada.com. Sommige van de gepubliceerde boeken zijn gedrukt met syllabisch schrift en Romeins schrift op tegenover elkaar liggende pagina's en worden ook geleverd met een audio-cd.

Mason Cree

Een Bijbel werd gepubliceerd in "Western Cree" in 1862 door de British and Foreign Bible Society. Het was vertaald door William Mason (een zendeling die in het huis van Noorwegen diende) en met name door zijn vrouw Sophia Thomas Mason (uit Red River, wiens moeder Cree was), met substantiële bijdragen van inheemse collega's John Sinclair en de eerwaarde Henry Bird Steinhauer . Dit was de tweede Bijbel gedrukt in een inheemse taal van Noord-Amerika. Het werd volledig in syllabics gedrukt. Deze Bijbel werd later herzien door Archdeacon MacKay en Richard Faries. Deze Bijbel is tot op de dag van vandaag in Cree-gemeenschappen in gebruik gebleven. Het is al enkele jaren niet meer gedrukt en er zijn veel verzoeken om kopieën. De tekst is nu gedigitaliseerd en er worden correcties aangebracht in de typefouten die in de tekst zijn geslopen.

Als u geïnteresseerd bent in het verkrijgen van een gedrukt exemplaar van deze Bijbel, neem dan contact op met de Canadian Bible Society op http://www.biblescanada.com.

© 2018 Canadian Bible Society