Lost Books of the Bible

Lost Books of the Bible i King James Bible

Przegląd aplikacji Lost Books of the Bible

Zaginione księgi Biblii i zapomniane księgi Edenu (1926) to zbiór XVII-wiecznych i XVIII-wiecznych angielskich tłumaczeń pseudepigrafii starotestamentowej i apokryfów Nowego Testamentu, z których część została zebrana w latach 20. XIX wieku, a następnie ponownie opublikowana. z obecnym tytułem w 1926 roku.

Rutherford Hayes Platt, w przedmowie do swojego przedruku z 1963 roku The Lost Books of the Bible i Forgotten Books of Eden stwierdza:

    "Wydany po raz pierwszy w 1926 roku, jest to najpopularniejszy zbiór literatury apokryficznej i pseudopigraficznej, jaki kiedykolwiek opublikowano".

Tłumaczenia zostały po raz pierwszy opublikowane pod tym tytułem przez nieznanego redaktora The Lost Books of the Bible Cleveland 1926, ale tłumaczenia były wcześniej wielokrotnie publikowane.

Książka jest w istocie połączonym przedrukiem wcześniejszych prac. Pierwsza połowa, Zagubione księgi Biblii, jest nie poprawionym przedrukiem książki wydanej przez Williama Hone'a w 1820 roku, zatytułowanej The Apocryphal New Testament, która jest przedrukiem tłumaczenia Ojców Apostolskich sporządzonego w 1693 roku przez Williama Wake'a, który później arcybiskupa Canterbury, a także kilka średniowiecznych ozdób Nowego Testamentu, z książki Jeremiaha Jonesa (1693-1724), pośmiertnie opublikowanej w 1736 roku. W ciągu trzech wieków, odkąd zostały one pierwotnie opublikowane, o wiele więcej wiadomo na temat Ojcowie Apostolscy (w tym znaczna część oryginalnego tekstu, który nie był dostępny w 1693 r.) i apokryf w Nowym Testamencie.

Druga część książki, The Forgotten Books of Eden, zawiera przekład pierwotnie opublikowany w 1882 roku w "Pierwszych i drugich książkach Adama i Ewy", przetłumaczony najpierw ze starożytnego etiopskiego na niemiecki przez Ernesta Trumppa, a następnie na język angielski przez Solomona Cezara. Malan i wiele elementów pseudepigrafii Starego Testamentu, takich jak przedrukowany w drugim tomie Apokryfy RH Charlesa i Pseudepigrapha ze Starego Testamentu (Oxford, 1913).

Bardziej współczesne tłumaczenia tych prac to J. H. Charlesworth, wyd. Stary Testament Pseudepigrafa; W. Schneemelcher, wyd. Nowy Testament Apokryf; i M. R. James, The Apocryphal New Testament.

    ♦ Protevangelion

    ♦ Ewangelia dzieciństwa Jezusa Chrystusa

    ♦ Ewangelia nowości Tomasza

    ♦ Listy Jezusa Chrystusa i Abgarusa, króla Edessy

    ♦ Ewangelia Nikodema (Dzieje Piłata)

    ♦ Apostolski symbol wiary (przez całą historię)

    ♦ List Pawła Apostoła do Laodycejczyków

    ♦ Listy Pawła Apostoła do Seneki, z Seneki do Pawła

    ♦ Akty Pawła i Thecli

    ♦ Listy Klemensa (pierwszy i drugi list Klemensa do Koryntian)

    ♦ List Barnaby

    ♦ List Ignacego do Efezjan

    ♦ List Ignacego do Magnezyjczyków

    ♦ List Ignacego do Trallian

    ♦ List Ignacego do Rzymian

    ♦ List Ignacego do Filadelfian

    ♦ List Ignacego do Smyrneans

    ♦ List Ignatiusa do Polikarpa

    ♦ Pasterz Hermasa (wizje, polecenia i podobieństwa)

    List Heroda do Pilate'a gubernatora

    List Piłata do Heroda

    Zagubiona ewangelia Piotra

    ♦ List od Polikarpa do Filipian

Funkcja aplikacji Zaginione księgi Biblii

1. Utracone księgi Biblii

2. Łatwo nawiguj między książkami i rozdziałami

3. Piękny wygląd i świetne wrażenia użytkownika

4. Łatwo śledź swoją książkę czytającą postępy

5. Udostępniaj ładne wersy z pięknym obrazem tła.

6. Książka dołączona do Biblii króla Jakuba

7. klikalne linki do wersetów KJV!

8. Zaznacz / podkreśl część komentarza

9. Dodaj notatki / zakładki