Vine's Expository Dictionary

Буквенный словарь Библии и Библия короля Джеймса

Обзор Приложения для библейского словаря Vine's Expository

Экзистенциальный словарь новозаветных слов был написан Уильямом Эдви Вине и опубликован в виде четырех томов, установленных в 1940 году. В обычном употреблении название часто сокращается до «Эксклюзивного словаря Вине» или просто «Вина». Это перекрестная ссылка от ключевых английских слов в Уполномоченной версии короля Иакова к оригинальным словам в греческих текстах Нового Завета. В своем предисловии к книге Вина писала: «Настоящие тома создаются специально для помощи тех, кто не изучает греческий язык, хотя есть надежда, что те, кто знаком с оригиналом, найдут их полезными». Это дает краткий смысл оригинального греческого слова, часто предоставляя ссылки на библейские стихи в качестве примеров. Если есть несколько греческих слов, которые могут перевести на одно и то же английское слово, Вина отличает оттенки смысла и коннотации, которые могут быть потеряны в переводе на английский язык. Например, есть несколько греческих слов, которые могут быть переведены английским словом love.

Вайн также предоставляет определение слова (как используется в версии короля Джеймса) более точно, чем английский словарь, потому что он расширяет греческое использование этого слова. Например, слово «благочестие» в 1 Тим. 2: 2 определяется в Энциклопедическом словаре Мерриам-Вебстера как «1: Божественное 2: благочестивое, благочестивое», но в Вине, оно определяется как «быть благочестивым», означает благочестие, которое характеризуется отношением Бога , делает то, что ему угодно ». Таким образом, мы имеем более полное значение этого слова, видя, как это слово используется в NT.

Вино можно использовать с Соглашением Стронга. Каждое слово пронумеровано с эквивалентным номером Strong, чтобы вы могли использовать его более эффективно.

Вина не писала эквивалентную работу для ветхозаветных ивритских слов; однако работа Вина иногда сочетается с ирв. словарем другого автора и продается под именем Вина как «полный» пояснительный словарь.

Особенность приложения для библейского словаря Vine's Expository

1. Эксклюзивный библейский словарь и главы книг Вина

2. Легко перемещаться между книгами и разделами

3. Красивый дизайн и отличный пользовательский интерфейс

4. Проследите за чтением книги о прогрессе

5. Поделитесь хорошими стихами с красивым фоном.

6. Книга Библии короля Иакова

7. Доступные ссылки на стихи KJV!

8. Выделите / подчеркните часть комментария

9. Добавить примечания / закладки