Rehmat Da Khazana

SAIM CHISHTI BOOKS Rehmat Da Khazana PUNJABI NAATIN เผยแพร่โดย SAIM CHISHTI

SAIM CHISHTI BOOKS Rehmat Da Khazana PUNJABI NAATIN เผยแพร่โดย SAIM CHISHTI RESERCH CENTER

Naʽat (เบงกาลี: নাত; ปัญจาบและอูรดู: نعت) เป็นบทกวีที่สรรเสริญศาสดาของศาสนาอิสลามมูฮัมหมัด การปฏิบัตินี้เป็นที่นิยมในเอเชียใต้ (บังคลาเทศ ปากีสถาน และอินเดีย) โดยทั่วไปในภาษาเบงกาลี ปัญจาบ หรืออูรดู คนที่ท่อง Naʽat เรียกว่า Naʽat Khawan หรือ sanaʽa-khuaʽan พิเศษ "สรรเสริญอัลลอฮ์" และอัลลอฮ์เท่านั้นที่เรียกว่าฮัมด์ไม่ต้องสับสนกับ 'นาอาต'

ในประเทศอาหรับ เนื้อเพลงและการยกย่องที่กล่าวสำหรับมูฮัมหมัดเรียกว่า Madih nabawi

เป็นการยากที่จะติดตามประวัติของ Naʽat khawani เนื่องจากไม่พบบันทึกการตรวจสอบความถูกต้องว่าเมื่อใดที่เริ่มต้นขึ้น ฮัสซัน นักเขียนคนแรกๆ เป็นที่รู้จักในนาม Shair-e Darbaar-e Risalat ก่อนเข้ารับอิสลาม เขาเป็นกวี แต่หลังจากรับอิสลามแล้ว เขาได้เปลี่ยนบทใหม่สู่กวีนิพนธ์ของเขา และเริ่มเขียน Na'ats เพื่อเป็นเกียรติแก่มูฮัมหมัด เขามีชื่อเสียงในด้านกวีนิพนธ์ของเขาที่ปกป้องมูฮัมหมัดเพื่อตอบโต้กวีคู่ต่อสู้ที่โจมตีเขาและศาสนาของเขา ดังนั้น ฮัสซันจึงเป็นที่รู้จักในนามสมณะคาวัน (นักเล่า) คนแรกในสมัยนั้น หลังจากนั้นนักกวีหลายคนก็ปฏิบัติตามกระแสนี้และอุทิศตนอย่างเต็มที่ในการเขียนนาฏกรรม

Talaʽ al Badru ʽAlayna เป็นบทกวีอิสลามแบบดั้งเดิมที่รู้จักกันในชื่อ nasheed ซึ่งอ่านถึงมูฮัมหมัดในระหว่างการอพยพไปยังเมดินาในปี 622 CE ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นหนึ่งใน naʽats ที่เก่าแก่ที่สุด

โดยทั่วไป คำว่า naʽat shareef (กวีนิพนธ์อันสูงส่ง) สงวนไว้สำหรับบทกวีเพื่อสรรเสริญพระมูฮัมหมัด ในภาษาอาหรับ na'at มักจะเรียกว่า madih (สรรเสริญ) หรือ nasheed (กวีนิพนธ์) แม้ว่าหลังสามารถอธิบายบทกวีทางศาสนาประเภทใดก็ได้

Hadaiqe Bakshish โดย Ahmad Raza Khan

Wasail e Bakhsish โดย Muhammad Ilyas Qadri

Farsh Par Arsh, 2009 (OCLC 792760804) โดย Abūlḥāmid Muḥammad

Tajalliyat, โดย Syed Waheed Ashraf First Ed. (1996), Second Ed.(2018) ISBN 978-93-85295-76-8, Maktaba Jamia Ltd, Shamshad Market, Aligarh 202002, อินเดีย

Urdū zabān men̲ naʻt go'ī kā fann aur tajallīyāt, 2001 (OCLC 50912916) โดย Syed Waheed Ashraf

safeena e bakhshish โดย Akhtar Raza Khan (Azhari Miya)

กวีภาษาอูรดูนาอัท

อาเหม็ด ราซา คาน

มุสตาฟา ราซา ข่าน

มูฮัมหมัด อิลยาส กัดรี

มุชตัก กอดรี

ซัยยิด วาฮีด อัชราฟ

อาเมียร์ คูสโร

Muzaffar Warsi

Akhtar Raza Khan

มูฮัมหมัด อิกบาล

Behzad Lucknavi

Urdu Na'at Reciters

ศบีฮุดดิน เรห์มานี

จูเนด จามเชด

อับราร อุลฮัก

ซัยยิด ฟาซิฮุดดิน โซฮาร์วาร์ดี

ซิดดิก อิสมาอิล

คูร์ชีด อาห์หมัด

อับดุลเราฟ รูฟี

Qari Waheed Zafar Qasmi

เบกัล อุตซาฮี

อัจมาล สุลต่านปุรี

บ้าน

พจนานุกรม

พจนานุกรมภาษาอังกฤษเป็นภาษาอูรดู

Naat ความหมายในภาษาอูรดูพจนานุกรม

Naat ความหมายในภาษาอูรดู

Naat คืออะไร แปลภาษา แปลว่า หมายถึง (พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย อ. สอ เสถบุตร) การแปล Naat คำพ้องความหมายและคำตรงข้ามที่ถูกต้องแม่นยำ

Aisi Shairi Jis Mein Sirf Hazrat Mohammad (s.a.w) Ki Tareef คี เจย์

ایسی شاعری جس میں صرف حضرت محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی تعریف كائے

Naat Urdu Meaning - ค้นหาความหมายที่ถูกต้องของ Naat ในภาษาอูรดู สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจคำอย่างถูกต้องเมื่อเราแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาอูรดู

Naat เป็นบทกวีโคลงสั้น ๆ เพื่อยกย่องตัวละครอันสูงส่งของท่านศาสดามูฮัมหมัด (PBUH) เห็นได้ชัดจากบันทึกทางประวัติศาสตร์ว่าแม้ในช่วงอายุของท่านศาสดามูฮัมหมัด (PBUH) ชาวมุสลิมเคยอ่าน naats ให้เขาฟัง เขาชื่นชมความรักและความเสน่หาที่ผู้คนมอบให้เขาผ่านร้อยแก้วและบทกวี เขายังมอบผ้าคลุมไหล่ของเขาให้กับ Hazrat Kaab Ibn Zuhair (RA) เมื่อเขามอบของขวัญของ Qaseeda Burdah Sharif ให้กับพระศาสดา (PBUH)

เราได้รวบรวม naats ที่สวยที่สุดสำหรับ Ramzan สำหรับคุณ

Huzoor aisa koi intezam โฮจาเย

ซามีน โอ ซะมาน ทุมหะเร ลีเย

Muhammad ka roza qareeb araha เฮ้

ตัจดารอีฮาราม

สาเร ลา มากัน เซ ตาลับ ฮุย

กอซีดา บูร์ดาห์ ชารีฟ

เอ๋ แซบ กัมบาด วาเล่ย์

ฮาสบี รับบี