KJV Audio Bible

Sesli İncil - Sesli KJV İncil (MP3), Android'de Kutsal İncil!

Kral James Versiyonu İncil (KJV) Kral James I tarafından yetkilendirilmiş ve bazen “Yetkili Sürüm” olarak anılır. Bu İngiltere Kilisesi tarafından tercüme edilmiş ve ilk 1611 yılında yayınlandı.

KJV Yeni Ahit Textus Receptus çevrilmiştir. Ancak, Vahiy kitabının çoğunluğu Latince Vulgate'den çevrilmiştir görünüyor. KJV Eski Ahit Masoretic İbranice metinden tercüme edilmiş ve Apocrypha Yunan Septuagint çevrilmiştir.

King James İncil (KJV) çeşitli versiyonları 1611,1629, 1638, 1762 yılında üretildi ve 1769. 1769 baskısı en yaygın Kral James Version (KJV) olarak çağırılır.

Yeni originall dilleri dışında Çeviren: Erken Modern İngilizce çeviri ilk baskısının başlığı, "İncil'de, Tevrat'ı Conteyning VE YENİ oldu & eski Çeviriler özenle karşılaştırıldığında ile onun tarafından, reuised Maiesties "Comandement speciall. Başlık sayfası kelimeler "Göreve Kiliseler okunacak" taşır ve FF Bruce bu "muhtemelen konseyde talimatı ile uyumlu" olduğunu düşündürmektedir ancak yetki hiçbir kayıt Danışma Meclisi 1613 için 1600 kaydeder çünkü yangında tahrip edildi" hayatta Ocak 1618-1619" yılında.

Kral James'in İncil (ilk 1797 yayınlandı) Charles Butler'ın tanrıçalar Biblicae içinde ( "Cenevresi İncil" veya "Rhemish Ahit" eşit) 1611 Çeviri için adı olarak kullanılır. 19. yüzyılın başlarında Diğer eserler Atlantik'in her iki tarafında bu ismin yaygın kullanımını onaylamak: Bu 1815 yılında Massachusetts yayınlanan "İncil'in İngilizce çevirilerinin Tarihsel kroki" hem bulundu ve bir İngiliz yayında olduğu açıkça 1611 versiyonu "genelde Kral James'in İncil'in adıyla bilinen" olduğunu belirten 1818. Bu isim aynı zamanda (son 's' olmadan) Kral James' İncil gibi bulunmuştur: Örneğin bir kitap incelemesinde 1811. gelen ifade 'Kral James'in İncil' kadar geriye 1715 olarak kullanılır, bu durumda olmamasına rağmen net bu bir isim ya da sadece bir açıklama olup olmadığı.