Lexique Moré-Français

Çevrimdışı Lexicon: Moré-Fransızca ve Fransızca-Moré.

Burkina Faso'yu oluşturan altmıştan fazla etnik grup arasında, Mossi halkı çoğunlukta ve Fransızca'dan sonra en önemli ulusal dillerden biri olarak kabul edilen Mooré konuşuyor. 11. ve 14. yüzyıllar arasında gelen Mossis, daha çok ülkenin merkezinde yoğunlaştı. Fransızcayı geliştirmek için sömürge döneminde yerli dilleri dışladıktan sonra, birçok dilde küçük okullarda okutulmasına rağmen, bağımsızlıktan sonra ciddi bir dil politikası ortaya çıkmadı. Bununla birlikte, Mooré'nin bir alfabe, sözlük ve bazı yazılı materyalleri vardır, ancak Fransızlar Burkinabé'nin günlük yaşamında hala önemli bir rol oynamaktadır, böylece Mooré hala sözlü bir rolle sınırlıdır. Nijer-Kongo ailesinin dil gurubu Oti-Volta grubu olan Mooré'nin başlıca lehçeleri (Yaadre, Busumbi, Taoolende, Saremde, Zaooré, Yaandé) ve ağırlıklı olarak Ouagadougou'da merkezi konuşma olanları var.

Bu sözlüğü, Mossi'nin dilini geliştirmesine yardımcı olmak için (nasıl okuyacağını ve yazacağını bilmek için) ve moré'yi rehberlik edecek sadık bir arkadaşı için öğrenmek isteyen moré'yi, 6.500'den fazla kelime ve kelime öbeği toplar.