Tūrama

Maori kültürü ve dili hakkında fikir veren bir öğrenme kaynağı.

Nau mai, haere mai ki te TŪRAMA (Tuurama).

Te Tari Taake'den (İç Gelir) bir te reo ve tikanga Māori uygulaması olan TŪRAMA'ya (Tuurama) hoş geldiniz.

TŪRAMA, bir ışık parıltısı, zayıf bir anlayış anlamına gelir; ya da bu durumda, Maori dünyasına bir bakış.

TŪRAMA'yı, güven kazanmanıza ve te reo Māori (Maori dili), tikanga (gelenekler), mātāpono me ngā kaingākau (ilkeler ve değerler), karakia'nın (dua) bazı temel yönlerini öğrenmenize yardımcı olacak bir araç olarak oluşturduk. /büyü, manevi gözlem) ve waiata (şarkılar).

TŪRAMA, Waitangi Antlaşması ve dünya görüşleri hakkında te reo ve tikanga Māori öğrenmeye yönelik aşamalı bir yaklaşım olan Te Arapiki programımızı desteklemektedir.

Mihimihi, karakia, waiata gibi şeyleri size hatırlatmak için nerede olursanız olun TURAMA'ya kolayca erişebilirsiniz.

TURAMA'nın özellikleri:

- Te reo Māori'de senkronize anlatım

- Te reo Māori kelimelerinin telaffuzunu duymak için dokunun

- Kendi anlatımınızı kaydedin

- Kendi pepeha'nızı yaratın

- Kendi pepeha sayfanızı yazdırın

- Sayfaları, görüntüleri ve sesleri iş arkadaşlarınıza ve arkadaşlarınıza aktarın.

Kia kaha koutou katoa öğreniminiz için hepinize en iyisini diliyoruz!

Whakatau mai rā ki te TŪRAMA!

TURAMA, Yeni Zelanda'nın gelir danışmanlığı ve tahsilatından sorumlu kamu hizmeti departmanı Te Tari Taake (Inland Revenue) tarafından geliştirildi. Bu girişim, hizmet ve mükemmellik için tanınan ve Yeni Zelanda için olumlu bir fark yaratan birinci sınıf bir gelir kuruluşu olma vizyonunu desteklemektedir. Daha fazlası için https://www.ird.govt.nz

Uygulama, dünyanın önde gelen Kültürel Yaratıcı Ajansı Kiwa Digital tarafından üretildi. Daha fazlası için www.kiwadigital.com

YARDIM MI İHTİYACINIZ VAR?

Bize ulaşın: [email protected]