The Book of Jubilees

Jubilees Kitabı - R. H. Charles tarafından tercüme. Ve Kral James Versiyonu İncil

Jubilees ve Kitab-ı Mukaddes Kitabı

Muhtemelen 2. yüzyılda B.C.E. yazılı Jubilees Kitabı, Musa'ya yaratılışından dünya İncil tarihinin bir özetidir. Bu 49 yıl ( 'Jubilees') döneme ayrılır. Çoğunlukla anlatı Genesis tanıdık hesap takip, ancak Adem ve Havva kızlarının isimleri ve 'Mastema' olarak adlandırılan şeytani bir varlık için aktif bir rol gibi bazı ek ayrıntılarla. anonim yazar takvim reformu ile bir meşguliyeti vardı ve 364 gün ve 12 aylık bir güneş takvimi önermek için bir platform olarak Jubilees kullanır; Bu ay tabanlı Yahudi Takvim, radikal bir çıkış olurdu. Mesih, kıyamet pasajların bir çift Enoch Kitabı daha olsa biraz daha az, vardır.

Yunan, Latin ve Süryanice büyük parçaları da bilinmesine rağmen Jubilees Kitabı tek tam sürüm, Etiyopya olduğunu. O başlangıçta İbranice yazılmış olduğuna inanılmaktadır. bazen bir sen Genesis ilk taslağını okurken izlenimi alırsa, iyi bir şirket vardır. RH Charles, çevirmen, seçkin bir akademik İncil bilgin, Jubilees İbranice yazılmış Tevrat bir sürümünü, olduğu sonucuna vardı, kısımları daha sonra Yahudi İncil, Septuagint eski Yunan versiyonu dahil oldu.