Surah Kafiroon

Surah Kafiroon với Urdu dịch

Surat al-Kāfirūn (tiếng Ả Rập: سورة الكافرون, "Các người không tin Chúa") là tên của Sura 109 (chương) của Kinh Koran.

Giống như rất nhiều các surahs ngắn hơn, các Surah của người không tin Chúa có dạng của một lời gọi, nói với người đọc một cái gì đó họ phải xin hoặc nói to. Ở đây, đoạn văn yêu cầu một để ghi nhớ sự tách biệt giữa niềm tin và sự vô tín cả trong quá khứ và hiện tại, kết thúc với dòng thường được trích dẫn "Để bạn tôn giáo của mình, và với tôi tôi". Mặc dù một số xem đây là một cuộc tranh cãi chống lại khoan dung tôn giáo, những người khác xem nó như là một thời gian cụ thể mặc khải hơn, cảnh báo các dân tộc thiểu số Hồi giáo mới được thành lập tại Mecca chống lại được gây ra (bởi phần lớn Quraish) để thông đồng với người không tin. "Wahb bin Munabbih đã liên quan đến người dân Quraish nói với Allah Messenger: '. Nếu bạn thích chúng tôi sẽ nhập đức tin của bạn trong vòng một năm và bạn sẽ nhập đức tin của chúng ta trong một năm" (Abd bin Humaid, Ibn Abi Hatim) . [1] Theo quan điểm thứ hai này, bất cứ lúc nào các nhà lãnh đạo Quraish sẽ tới thăm Muhammad với các đề xuất khác nhau của sự thỏa hiệp để nếu ông chấp nhận một trong số họ tranh chấp giữa họ sẽ được đưa đến một kết thúc.

Nó đã được tiết lộ tại Mecca khi người Hồi giáo bị bức hại bởi đa thần của thánh địa Mecca.

Đối với trọng trong đó Muhammad tổ chức Surah này, nó có thể được đánh giá từ vài hadith sau:

    Hadrat Abdullah ibn Umar đã liên quan mà trên nhiều dịp ông nghe Muhammad tụng Surahs Qul Ya- kafirun ayyuhal- và Qul Huwu-Allahu Ahad trong hai Rakats trước khi cầu nguyện bắt buộc Fajr và trong hai rakahs sau khi cầu nguyện bắt buộc Maghrib. [2 ]

    Hadrat Khabbab ibn al-Aratt nói: "Đức Thánh Tiên Tri (khi mà được hòa bình) nói với tôi: khi bạn nằm xuống trên giường ngủ, đọc thuộc lòng kafirun Qul ya-ayyuhal, và điều này là thực hành của riêng Tiên Tri của Thánh cũng; khi ông nằm xuống để ngủ, ông đọc Surah này. "[3]

    Theo Ibn Abbas, Muhammad nói với mọi người: "Tôi có nên nói với bạn từ đó sẽ bảo vệ bạn khỏi tôn giáo đa thần Nó là bạn nên đọc kafirun Qul ya-ayyuhal khi bạn đi ngủ" [4]

    Hadrat Anas nói rằng Muhammad nói với Hadrat Mu'adh bin Jabal; "Recite Qul ya-ayyuhal-kafirun tại thời điểm bạn đi ngủ, cho điều này là khả năng miễn dịch từ đa thần giáo." [5] [6]

    Cả hai Fardah bin Naufal và Abdur Rahman bin Naufal đã tuyên bố rằng cha của họ, Naufal bin Muawiyah al-Ashjai, nói với Muhammad: "Xin hãy dạy cho tôi một cái gì đó mà tôi có thể đọc thuộc lòng lúc tôi đi ngủ" Muhammad trả lời: "kafirun recite Qul ya-ayyuhal đến cùng và sau đó ngủ, việc này là miễn dịch từ đa thần giáo." [7] Một yêu cầu tương tự đã được thực hiện bởi Hadrat Jabalah bin Harithah, anh trai của Hadrat Said bin Harithah, cho Muhammad và ông cũng ông đã trả lời như vậy. [8]

    Sứ giả của Thiên Chúa đọc trong hai Rakahs trước khi cầu nguyện buổi sáng và hai Rakahs sau khi cầu nguyện Sunset trên mười hay hai mươi dịp khác nhau: Nói O' al-Kafirun và nói Ngài là Thiên Chúa, Đấng (Surah 112: al-Ikhlas).