The Gospel of Barnabas

إنجيل برنابا، حساب بديل من حياة يسوع

إنجيل برنابا (الحكمة من العصور 6 #)

"تحرير وترجمة من الإيطالية مللي ثانية. في المكتبة الإمبراطورية في فيينا".

يحتوي هذا التطبيق على النص الكامل لونسديل والترجمة المجال العام لورا راج في عام 1907، كما كتب من قبل ISTA، والمحفوظات النص الإنترنت المقدس. ويتم تنظيم هذا النص عن طريق رقم الفصل / العنوان.

وقال إنجيل برنابا هو "الإنجيل" غير متعارف عليه منسوبة به الرسول برنابا حساب السرد من حياة يسوع، فريد، من وجهة نظر المسلمين (وإن لم يكن على وجه التحديد متطابقة لاهوتيا مع المسيحية أو الإسلام). يتضح من النصين المعروفة (باللغة الإيطالية والإسبانية، وهذه الأخيرة متوفرة فقط عبر نسخة جزئية)، والعلماء عموما ما تضع تاريخ تكوينها حوالي القرن ال14 الميلادي، وينظرون إليه على أنه عمل أصلي اشتملت على مواد السابقة التي المثير للاهتمام، والمستمدة من مصادر أخرى من الفولجاتا اللاتينية الأكثر شيوعا في الاستخدام في الوقت. النصين متطابقة إلى حد كبير، ويستند الترجمة هنا على السيدة الإيطالية، كما ترجم من قبل ونسديل ولورا ماريا روبرتس راج في عام 1907، والذي يتضمن عناوين الفصول للفصول 27 الأولى (المخطوطة نفسها تبدو كاملة حرفيا، ولكن مع المواد المحيطة بها، بما في ذلك مقدمة، لا يزال في طور التكوين). ونظرا لعدم وجود عناوين الفصل ما وراء الأبواب 27 الأولى، لقد سمحت لنفسي التحريف عناوين الصفحة عن الترجمة من Raggs "(في العواصم). لا هذه ولا الأصلية عناوين الفصول الإيطالية، ومن المرجح الأصلي إلى العمل نفسه (وهذه الأخيرة مفقودة من الترجمة الإسبانية). يبدو أن القديس برنابا الكنسي في أعمال كعضو في وقت مبكر من الكنيسة، من أتباع بولس الذي عرفوه أولا كما شاول.

التطبيق يوفر للمستخدم القدرة على اختيار عشوائي فصل الفردية للتأمل، وكذلك القدرة على اختيار فصل الفردية عن طريق رقم الفصل / اسم (مع كبار النص للمساعدة في توفير السياق)، جنبا إلى جنب مع القدرة على البحث في النص ل أقوال تحتوي على كلمة معينة، وبالطبع إلى التمرير من خلال النص الكامل للوثيقة.

ويمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات حول إنجيل برنابا على شبكة الإنترنت عن طريق البحث. وهنا بعض الروابط من ملاحظة:

ويكيبيديا - https://en.wikipedia.org/wiki/Gospel_of_Barnabas

ملفات Nazaroo -

 http://textualcriticism.scienceontheweb.net/FATHERS/GospelofBarnabas.html

حفظ Archive.Org نسخة من موقع جامعة لا تروب البروفيسور روب Blackhirst على شبكة الإنترنت. https://web.archive.org/web/20110607203156/http://www.latrobe.edu.au/arts/barnabas/Barnmain.html

الرجاء تحقق من التطبيقات الأخرى، بما في ذلك الأصل في هذه السلسلة، لدينا "إنجيل توماس" التطبيق (حكمة العصور رقم 1). وتتوفر أيضا: إنجيل Q (رقم 2)، وهسيود "الأعمال والأيام" (رقم 3) وقوله "Theogony" (رقم 5) وصن تزو "فن الحرب" (رقم 4).

يحتوي هذا التطبيق لا الإعلان، لا يجمع بيانات المستخدم إلى أبعد مما يجعل متجر Google Play متوفرة، ولا يحتاج إلى أذونات لتشغيل.