Macmillan Collocation

Combinações naturais de palavras são uma indicação de fluência.

Colocações são palavras que costumam ser usadas juntas, como esforço totalmente fascinante ou combinado. Eles podem ser difíceis de aprender porque nem sempre são previsíveis, e uma colocação para uma palavra nem sempre funciona como uma colocação para um quase sinônimo dessa palavra. Por exemplo, não dizemos absolutamente interessante, nem dizemos muito esforço ou expressamos preocupação.

A colocação é uma característica central da linguagem e ser capaz de produzir combinações naturais de palavras é uma indicação de fluência. A colocação também contribui para o significado. A maioria das palavras comuns tem mais de um significado e usamos o contexto ao redor para indicar qual é o significado pretendido. A colocação desempenha um grande papel neste processo.

O Macmillan Collocations Dictionary foi criado para ajudar alunos de inglês de nível intermediário superior a avançado a escrever um inglês mais natural e idiomático.

Os principais recursos do Dicionário de Colocações incluem o seguinte:

- As colocações são apresentadas para mais de 4.500 palavras-chave cuidadosamente selecionadas

- O conteúdo se concentra nas necessidades produtivas dos alunos de línguas

- Dentro de cada entrada, as colocações são agrupadas em conjuntos semânticos

- O foco especial é colocado em colocações que são frequentes na redação acadêmica e profissional

- O conteúdo incorpora exemplos para cada conjunto semântico para mostrar como as colocações são usadas no contexto

- Caixas de uso extra são mostradas com notas gramaticais, sinônimos e expressões alternativas que são usadas com frequência