Braille

Diese App ist eine einfache Möglichkeit, Text in Braille-Notation umzuwandeln und umgekehrt.

Diese App ist eine einfache Möglichkeit, Text in Braille-Notation umzuwandeln und umgekehrt.

Braille ist ein taktiles Schriftsystem, das von blinden oder sehbehinderten Menschen verwendet wird. Es wird traditionell mit geprägtem Papier geschrieben.

Braille ist nach ihrem Schöpfer, dem Franzosen Louis Braille, benannt, der durch einen Unfall in der Kindheit sein Augenlicht verlor. 1824, im Alter von 15 Jahren, entwickelte Braille seinen Code für das französische Alphabet als Verbesserung der Nachtschrift. 1829 veröffentlichte er sein System, das später auch die Notenschrift umfasste. Die 1837 veröffentlichte zweite Überarbeitung war die erste binäre Schreibweise, die in der Neuzeit entwickelt wurde.

Braille-Zeichen sind kleine rechteckige Blöcke, sogenannte Zellen, die winzige fühlbare Erhebungen, sogenannte erhabene Punkte, enthalten. Die Anzahl und Anordnung dieser Punkte unterscheidet ein Zeichen vom anderen. Da die verschiedenen Braille-Alphabete als Transkriptionscodes gedruckter Schriftsysteme entstanden sind, variieren die Zuordnungen (Zeichensätze) von Sprache zu Sprache. Darüber hinaus gibt es in englischer Blindenschrift drei Codierungsstufen: Klasse 1 - eine Buchstabe-für-Buchstaben-Transkription, die für grundlegende Lese- und Schreibfähigkeiten verwendet wird; Grad 2 - eine Hinzufügung von Abkürzungen und Kontraktionen; und Grad 3 - verschiedene nicht standardisierte persönliche Abkürzungen.

Braille-Zellen sind nicht das einzige, was in Braille-Text erscheint. Es können geprägte Illustrationen und Grafiken vorhanden sein, wobei die Linien entweder durchgehend sind oder aus einer Reihe von Punkten, Pfeilen, Aufzählungszeichen bestehen, die größer als Braille-Punkte sind, usw. Eine vollständige Braille-Zelle enthält sechs erhabene Punkte, die in zwei seitlichen Reihen mit jeweils drei Punkten angeordnet sind. Die Punktpositionen werden durch Nummern von eins bis sechs identifiziert. 64 Lösungen sind möglich, wenn ein oder mehrere Punkte verwendet werden. Eine einzelne Zelle kann verwendet werden, um einen Buchstaben, eine Zahl, ein Satzzeichen oder sogar ein ganzes Wort darzustellen.

Angesichts der Screenreader-Software ist die Braille-Nutzung zurückgegangen. Allerdings bleibt die Braille-Erziehung wichtig für die Entwicklung der Lesefähigkeiten bei blinden und sehbehinderten Kindern, und die Blindenschrift-Kenntnisse korrelieren mit höheren Beschäftigungsquoten.