Smart Translation Learner 譯智通

譯智通 para la participación de los estudiantes de CUHK en el aprendizaje de la traducción

Smart Translation Learner 譯智通 está financiado por la Facultad de Artes para la participación de los estudiantes de CUHK en su aprendizaje de traducción en el entorno en línea y más allá, así como la interacción entre compañeros y profesores. Se puede usar para evaluar el conocimiento y la aplicación de estrategias de traducción de los estudiantes, y su trabajo en equipo si se usa para proyectos grupales. Es aplicable en diversos cursos en el programa de Traducción, incluyendo Habilidades Básicas de Traducción, Cultura y Traducción, todos los cursos prácticos de traducción, todos los cursos de interpretación y Lexicografía y Traducción.

Los usuarios estudiantes pueden ingresar textos bilingües y almacenar los datos en la aplicación para las siguientes funciones:

una. Construir un banco de vocabulario bilingüe;

b. Analizar las estrategias de traducción utilizadas en elementos de datos individuales;

C. Discutir la efectividad de la traducción con compañeros y profesores con los datos exportados; y

d. Comparta ejemplos de traducción con sus compañeros en las redes sociales.