English Idioms

Vasta raccolta degli idiomi inglesi più comuni e dei loro significati

Cos'è un idioma? Un idioma è un'espressione o una frase il cui significato non è correlato al significato letterale delle sue parole. In altre parole "I modi di dire significano qualcosa di diverso dalle singole parole".

I modi di dire sono espressioni che non possono essere comprese alla lettera e quando si impara l'inglese possono essere alcune delle espressioni più difficili da capire! Ad esempio, "come due piselli in un baccello" non ha nulla a che fare con i piselli, ma significa che due persone sembrano simili.

I modi di dire sono usati costantemente nella lingua inglese, sia al lavoro che a casa, e sono fondamentali per la progressione linguistica.

Imparare a usare idiomi ed espressioni comuni renderà il tuo inglese più nativo, quindi è una buona idea padroneggiare alcune di queste espressioni. Puoi iniziare imparando gli idiomi inglesi molto comuni, poiché sono quelli che incontrerai regolarmente guardando film o TV americani o visitando gli Stati Uniti. Quando li hai padroneggiati, passa al riposo. Nessuno degli idiomi su questa app è insolito o vecchio stile, quindi puoi essere sicuro di usarlo con madrelingua inglese di tutti i paesi di lingua inglese.

Per semplificare le cose, abbiamo messo insieme un elenco di alcuni degli idiomi inglesi più comuni e dei loro significati. Ripassa ed esercitati con le frasi seguenti, usando queste frasi di esempio dall'inglese per tutti: Idiomi inglesi.