Surah Mominoon

우르두어 번역과 장 Mominoon

ūrat 알 Mu'minūn (아랍어 : سورة المؤمنون "믿는")는 118 아야 (절)와 코란의 23 장 (장)이다.

믿음의 기초 (Aqidah), Tawheed (이슬람 유일신), Risalah (Messengership), 부활과 하나님의 최고 심판에이 장을 다룬다. 장은, 하늘과 땅의 피조물은 그분의 비가 내려 보내고 식물, 나무와 과일을 성장하고, 그분과 가축의 제공 어머니의 자궁에서 다른 단계를 통해 인간의 하나님의 창조에 관심을 그려 집이 테마를 구동 다양한 사람에 대한 혜택, 모두 함께 남자가 죽을과 부활의 날에 제기되어야한다는 사실을 강조. (참조 : 이슬람 종말론을)

Risalah의 주제는 그들 모두 유일신의 동일한 메시지를 전달 것을주의 같은 거짓말 하지마 (노아), 허드, 무사 (모세)와 사 (예수)와 같은 이슬람의 일부 선지자의 계정을 참조하여 강조하지만, 믿지했다 그들은에게 전파 사람들이 반대하고, 그들 모두가 도움이 알라에 의해 구조되었다고. 참조는 무하마드에 의해 그들에게 전달 된 메시지와 유사한 불신과 메카 지도자의 반대에 이루어진다. 장은 부활의 날의 필연성에 대한 다른 참조하여 종료하고 그 사람을 지적하는 것은 세속적 인 생활로 돌아가 자신의 착오와 실수에 대한 보상 만들 수있는 두 번째 기회가되지 않습니다.

장 이슬람 믿지 사람들이 염두에 개최 성공과 실패의 기준은이를 기반으로하기 때문에 사실은 오류를 범에있는 지점을 가로 질러 넣어 의도, 주장, "가장 확실히 믿는 달성 한 진정한 성공"로 시작 오해와는 일시적인 자연에 한계가 차례로 궁극적 인 실패가 아닌 진정한 성공에 선도.

반대로, 실패와 불신자로 간주 무하마드에 의해 진행 이슬람의 가르침을 따르는 사람들은 진정으로 성공하는 사람은 사실이다. 때문에 이슬람에 초대의 수락으로, 그들은이 세상에서뿐만 아니라 내세에서의 진정한 성공과 영원한 행복의 보장됩니다. 이슬람의 메시지를 거부함으로써, 비 신자들은 깊은 손실이 발생하고 악한 결과를이 세상과 다음 모두 만날 것입니다.

이것은 처음부터 끝까지 같은 인상을 의미의 장과 전체 담론의 주요 테마입니다.

이 장의 첫 번째 열한 구절 때문에 그들이 축복과 승리를 얻을 것, 신자의 원하는 자질을 언급 :

다음 제 11 절에 대한 간단한 변환은 [2]

(1) [방법] 부유 한 신자입니다!

(2) 겸손하게기도하는 사람들,

유휴 이야기를 피하다 (3)

소정의 자선을 지불 (4)

자신의 순결을 보호 (5)

(6) 그들이 비난하지 않는이 --with 배우자 또는 노예 제외하고,

(7)하지만 이것보다 더 노력 사람이 limits--을 초과

(8) 자신의 신뢰와 서약에 충실한 사람

(9) 누가 그들의기도를 주기적으로 업데이트,

(10) 바로 설명한다

자신의 등 (11) 파라다이스는 남아있다.

'알 - Khushoo'소유하는 사람들 [3] 사람을 설명하는 데 사용 아랍어 단어의 그 의미 'Khashi'oon'이며,이 장의 2 절에 설명 된대로 첫 번째 품질은 "그들의기도에 겸손 사람들은"이며, .

Tafsir 이븐 캐서, 고전 Tafsir (이슬람교 학자 이븐 캐서 쓴 코란 즉 해설)에 따르면, 아랍어 'Khushoo'는 평온, 고요함, 고요함, 품위 겸손의 의미를 포함한다. "[4] 이븐 압바스 두려움과 평온과 'Khashi'oon'의미를 설명하고있다. [5] 알 - Khushoo 그러나 아주 쉽게 손실 될 수 있습니다, Salaah의 필수 구성 요소입니다.의 hadith에서 무하마드가 가장 먼저하는 일이 해제 될 "고 말했다 업 알 것이다 Khushoo이 움마에서 (끌려); 당신은 알 - Khushoo을 가지고 N O를 하나를 볼 때까지.