Surah Qamar

우르두어 번역과 장 Qamar

수랏 알 - Qamar (아랍어 : سورة القمر, "달")는 55 아야와 꾸란의 54 수라이다. 일부 구절이 달의 분할을 참조하십시오. "Qamar는"(قمر), 아랍어로 " '달"을 의미 또한 무슬림들 사이에서 일반적인 이름입니다.

알 - Qamar는 아랍어로 "달"을 의미, 그것은 전조 수라 (54)에 대한 중요한 제목 믿지-그 사람 파라다이스로 향하는하는 사람을 것과 믿는 사람들과 지옥으로 향하는 사람들을 나눕니다 심판의 피할 수없는 일이다 . 때문에, 달의 상징적 사용이 시간이 가까워 "로, 첫 구절에서 자신의 임박한 운명의 불신자에게 경고하기위한 것입니다 믿지 사람들의 운명 주변이 메카 수라의 주요 테마 센터; 달이 "분할된다 [1]. 또한, 초승달은 이슬람의 중요한 상징으로 작용하고 달의주기는 이슬람 력의 구조를 결정하는대로 따라서,이 경우에, 신흥 종교의 중요성을 표시 할 수 있습니다.

그 구절은 "복소 기준 및 구절을 둘러싼 문법에 접속 요구를 보여주기"로 수라 54 전적으로 메카된다. [3] 사실, 그것은 수라의 메카 자연과 또 다른 참조입니다 무하마드, 지향 감탄 진술과 수사 학적 질문의 혼합물이다. 하나님이 직접 인칭 대명사와 무하마드를 해결하는 것이 "당신이"와 "당신"은 [4]와는 "그들이"와 "그들"[4] 강력 이슬람은 아직 개발을 나타냅니다와 무하마드에 그의 개인 주소에서 믿지 않는 고객을 차별화 상과 하나님 아직 해결하기 위해 특수화 관객이 없었다. 대신에, 하나님은 단지 무하마드는 그의 메시지와 그가 생각하기를 거부하는 사람들에게 입힐 것이라는 결과 처벌을 확산하기위한 그의 노력의 결과로 나올 수 응답 경고합니다. 공식적으로는이 수라 이집트 연대기 나타내는 바와 같이 제 37 수라가 무하마드 드러날 것으로 생각된다. [5] Nöldeke 그러나, 번호 마흔아홉번째 연대 기적 수라 등이 수라. 번호순 차이는 각각의 버전 내 메카 및 Medinan 수라의 차이 아마도이다. 예를 들어, 이집트의 연대기는 여든여덟 메카 수라와 스물여섯 Medinan 수라 있음을 나타냅니다; Noldeke의 연대가 이십사 Medinan 수라 내지 제 최초의 스물 하나 마흔여덟 및 스물 한 이외에 세 번째로, 세 가지로 나누어 메카 기간 반면.

이 수라 명확 메카에서 불신자 향해 메시지를 보냅니다. 실제로, 이전의 사람들의 이야기에서 해결 된 모두 거부, 진실, 그리고 처벌의 주제를 다룹니다. 노아의 사람들의 이야기, 광고 '의 사람들, Thamud의 사람들이, 많은 사람들과 바로의 사람들은 사람들이 위의 사자의 말씀을 믿기를 거부하는 동안 시간을 ​​나타냅니다; 결과적으로, 그들은 하나님의 진노를 겪었다. 각 유닛은 유사한 패턴을 다음과 : 첫째, 하나님이 사람들의 믿을 거부하고 그의 경고를 받아들이는 거부의 결과로 처벌을 설명합니다. 칼 에른스트 코란을 읽는 방법의 글을 늦게 메카 기간 중간에서 수라은 "시작 및 병렬 섹션으로 끝나는, 링 구조"하나님 찬양의 무거운 위협 하나가를 관찰하는 "삼자 부문"에 따라 불신자와 계시의 철저한 긍정 판단합니다. 이 부분은 다소 큰 중간 부분, 책꽂이 "예언과 투쟁의 일반적으로 이야기를."[7] 따라서,이 메카 수라은 짧은, 더 긍정적 인 수라의 흔적으로, 이후에 초기 메카 기간을 연결하는 것 같다 수 완전히 이슬람 신앙을 받아 들일 수 없습니다 사람들의 "강력한 선서 공식을"유사과 두려움을 생성 특정 구절에서 찾을 수.