History of Haiti - Istwa Ayiti

Mempunyai bahasa Haiti Creole (Kreyòl ayisyen) dan bahasa Inggeris

(Kreyòl ayisyen)

Nan orijin non, peyi Ayiti a, sa vle di «Pèl tout Antiy yo», se li Tayino yo te peple yo oubyen Arawak, pèp semi-sedantè pasifik. Lè Kristòf Kolon akoste li pou premye fwa a sou tè Ayiti a, pada 5 desanm 1492, peyi a te konte pwobableman plizyè santèn ak milye abitan li yo.

Non Primitif Ayiti yo

Avan yo te dekouvri l , peyi a te rele Ayiti ( terre haute) , Quisqueya ( mères des terres ) ou Bohio ( terres montagneuse). Lè Christophe Colomb rive nan peyi a, li chanje tout non sa yo en Hispaniola ou Nueva- España.

ki kote Ayiti sitiyel nan karayib la ?

Lè nap gade Ayiti nan karayib la, li preske sitiye nan mitan rejyon an, li bòne nan nò pa il Turques ak Caiques, nan nòdwès li separe a Cuba pa yon lanmè ki mezire 90 kms avèk Bahamas, nan lès pa Repiblik dominikèn ak Porto- Rico, semasa mendengar perasaannya, dan pada masa yang sama Jamaïque.

(Bahasa Inggeris)

Sejarah Haiti yang direkodkan bermula pada 1492, apabila pelayar Eropah Christopher Columbus mendarat di sebuah pulau besar di wilayah Lautan Atlantik barat yang kemudiannya dikenali sebagai Caribbean. Bahagian barat pulau Hispaniola, di mana Haiti terletak, didiami oleh orang Taíno dan Arawakan, yang memanggil pulau mereka Ayiti. Pulau itu segera dituntut untuk Mahkota Sepanyol, di mana ia dinamakan La Isla Española ("Pulau Sepanyol"), kemudian dilatinkan kepada Hispaniola. Menjelang awal abad ke-17, orang Perancis telah membina penempatan di sebelah barat Hispaniola dan memanggilnya Saint-Domingue. Sebelum Perang Tujuh Tahun (1756–1763), ekonomi Saint-Domingue berkembang secara beransur-ansur, dengan gula dan, kemudian, kopi menjadi tanaman eksport yang penting. Selepas perang yang telah mengganggu perdagangan maritim, tanah jajahan itu mengalami perkembangan pesat. Pada tahun 1767, ia mengeksport nila, kapas dan 72 juta paun gula mentah. Menjelang akhir abad ini, koloni itu merangkumi satu pertiga daripada keseluruhan perdagangan hamba Atlantik.

Pada tahun 1791, hamba mengadakan pemberontakan yang membawa kepada Revolusi Haiti. André Rigaud, pemimpin revolusi, memaksa British berundur. Apabila Toussaint Louverture mengisytiharkan kemerdekaan pada tahun 1802, Napoleon menghantar pasukan pencerobohan untuk memaksa orang Haiti. Selepas kematian Toussaint semasa dipenjarakan oleh Perancis, Jeneral Jean-Jacques Dessalines, Henri Christophe, dan Alexandre Pétion melancarkan pertempuran sengit menentang Charles Leclerc, ketua pencerobohan Perancis. Apabila arus perang berubah memihak kepada bekas hamba, Napoleon meninggalkan pencerobohan, yang membawa kepada Dessalines mengisytiharkan kemerdekaan Haiti pada tahun 1804. Dessalines mendalangi pembunuhan beramai-ramai penduduk Perancis yang tinggal di Haiti, mengakibatkan lebih 5,000 kematian. Lelaki, wanita, dan kanak-kanak dibunuh sebagai membalas dendam atas pencerobohan Napoleon. Orang kulit putih digantung di tali gantung di sepanjang pantai, memberi isyarat kepada kapal yang lalu-lalang bahawa Haiti telah membersihkan dirinya daripada orang Eropah.

Tidak lama selepas kemerdekaan, Haiti telah diisytiharkan sebagai empayar di bawah Dessalines. Apabila Dessalines digulingkan dalam rampasan kuasa, Haiti kemudiannya terbahagi kepada dua wilayah, dikawal oleh rejim saingan, dengan Christophe memerintah Negeri Haiti utara separuh feudal dan Pétion memerintah Republik selatan Haiti yang lebih bertolak ansur. Jean-Pierre Boyer menggantikan Pétion pada tahun 1811; dia menyatukan kuasa di barat dan menyerang Santo Domingo, dengan itu menyatukan Hispaniola. Walau bagaimanapun, negara bergelut dari segi ekonomi kerana pembayaran indemniti bermula pada tahun 1825. Pada tahun 1843, Haiti mengalami huru-hara selepas pemberontakan yang menggulingkan Boyer; negara itu kemudiannya dikendalikan oleh maharaja dan jeneral yang berumur pendek. Perlembagaan yang lebih boleh dilaksanakan telah diperkenalkan di bawah Michel Domingue pada tahun 1874, yang membawa kepada tempoh keamanan dan pembangunan demokrasi yang panjang untuk Haiti.