Шынҗин на дунганском языке

Terjemahan baru petikan daripada Kitab Suci dengan rakaman audio dan glosari.

Aplikasi ini akan membantu Dungans bukan sahaja mendengar, tetapi juga belajar membaca Kitab Suci dalam bahasa ibunda mereka. Abjad Cyrillic digunakan untuk menulis teks Dungan.

Terjemahan itu menyampaikan maksud teks asal Kitab Suci sedemikian rupa sehingga teks yang asalnya ditulis dalam bahasa Ibrani dan Yunani kedengaran jelas dan boleh diakses oleh penutur bahasa Dungan. Pengguna boleh mendengar terjemahan sambil memantau penyerlahan teks yang dibaca secara serentak. Ciri ini akan membantu meningkatkan pemahaman pengguna tentang teks bertulis sambil mengukuhkan keupayaan mereka membaca Dungan dengan lancar.

Glosari termasuk perkataan yang maknanya mungkin tidak biasa kepada semua pengguna, ini akan membantu mereka memperdalam pengetahuan mereka tentang bahasa Dungan. Glosari juga termasuk perkataan khusus yang khusus untuk budaya dan latar belakang khalayak asal yang menulis Kitab Suci.