Thirukkural by CICT

Thirukkural Arathuppal dengan 18 Bahasa Inggeris Penterjemahan untuk Telefon Android oleh CICT.

செம்மொழித் தமிழாய்வு மத்திய நிறுவனம், இந்திய அரசின் மனிதவள மேம்பாட்டு அமைச்சகத்தின் கீழ் இயங்கும் ஒரு தன்னாட்சி ஆய்வு நிறுவனம். இஃது உலகளவில் செம்மொழித் தமிழுக்கென்று நிறுவப்பெற்றுள்ள உயராய்வு நிறுவனமாகும். இந்நிறுவனம் 2008 மே 19 முதல் சென்னையில் இயங்கிவருகிறது. இதற்கு முன் 2006 மார்ச்சு முதல் 2008 மே 18 வரை மைசூரிலுள்ள இந்திய மொழிகளின் நடுவண் நிறுவனத்தில் செம்மொழித் தமிழ் உயராய்வு மையம் என்னும் பெயரில் செயற்பட்டுவந்தது. தமிழின் தொன்மையையும் தனித்தன்மையையும் உலகுணரச் செய்யும் வகையில் பல்வேறு பணிகளை நிறுவனம் மேற்கொண்டு வருகிறது.

இதன் ஒரு பகுதியாக திருவள்ளுவர் அருளிய திருக்குறளை ஆன்றோய்டு நுண்ணறிபேசியில் தமிழ் மற்றும் ஆங்கிலத்தில் பெருமையுடன் வழங்குகின்றோம்.

Thirukkural (juga dikenali sebagai Kural), kadang-kadang dieja Tirukkural, adalah klasik syair atau Kurals (1330 berima syair Tamil) atau aforisme. Ia telah dikarang oleh Thiruvalluvar, seorang penyair yang dikatakan telah hidup bila-bila masa di antara abad ke-2 SM dan abad ke-5 CE. Kebanyakan percaya dia menulis Thirukkural dalam 30 SM yang merupakan sebahagian daripada Tamil Tempoh Sangam. Ia adalah salah satu buku Tamil Undang-undang.

The Thirukkural adalah salah satu daripada kerja-kerja yang paling penting dalam bahasa Tamil. Ini dapat dilihat dalam beberapa nama lain yang melaluinya teks yang dikenali: Tamil Marai (Tamil Veda); poyyamozhi (perkataan yang tidak pernah gagal); dan Deiva Nool (teks ilahi).

Buku ini dianggap mendahului Manimekalai dan Silapathikaram sejak kedua-duanya mengakui teks Kural itu.

Thirukkural Arathuppal dengan 18 Bahasa Inggeris Penterjemahan adalah koleksi syair Tamil dengan 18 terbaik terjemahan Bahasa Inggeris avaialble. Setiap bab mempunyai satu subjek khusus yang terdiri daripada "membajak tanah" untuk "memerintah negara". Ia mengajar kesederhanaan dan kebenaran seluruh ayat-ayatnya.

Berikut adalah ciri-ciri yang terdapat dalam aplikasi ini.

Thirukkural dalam bahasa Tamil dan 18 terjemahan dalam bahasa Inggeris

Syair dinyanyikan dalam bahasa Tamil (Perlu Sambungan Internet)

CICT kategori sendiri Thirukkural

Tambah pada Kegemaran

Perkongsian Thirukkural

Senarai penulis bijak

Laraskan Font

Permohonan memerlukan Kebenaran berikut

1. Internet - Untuk Main semula Tamil syair

Jika anda suka aplikasi ini, sila kadar dan komen.

Maklum balas anda / komen / cadangan sentiasa dialu-alukan.