Expressions d'origine biblique

นิพจน์ที่มีต้นกำเนิดในพระคัมภีร์ไบเบิล

ภาษาในชีวิตประจำวันของเราพาดพิงถึงการแสดงออกที่เราใช้โดยไม่ได้รับรู้เสมอว่าพวกเขามีที่มาของพวกเขาในพระคัมภีร์

เราขอแนะนำให้คุณค้นหาหรือค้นพบสำนวนบางส่วนที่มาจากคัมภีร์ไบเบิล แต่รวมถึงประเพณีและความเชื่อที่นิยมหรือเชื่อกันว่าเป็นรากฐานของเหตุการณ์หรือตัวอักษรในพระคัมภีร์

อย่างไรก็ตามควรสังเกตว่าข้อความในพระคัมภีร์แสดงถึงความเชื่อทางไสยศาสตร์และเชิญชวนให้ผู้ชายแทนเพื่อวางใจในพระเจ้า:

อย่ากังวลกับสิ่งใด แต่ในทุกๆสิ่งแสดงความต้องการของคุณต่อพระเจ้า ส่งคำอธิษฐานและคำร้องของเขาให้เขาและขอบคุณเขา (ฟิลิปป 4: 6)

สำหรับประเพณีทางศาสนาที่ได้รับการเพิ่มมานานหลายศตวรรษแล้วพระคัมภีร์ก็เพียงพอแล้ว! :

พระวจนะทุกคำของพระเจ้าได้รับการทดสอบ ... อย่าเพิ่มคำพูดของเขาเพื่อมิให้เขาตำหนิคุณและคุณจะพบคนโกหก (สุภาษิต 30: 5)

ท่านจะไม่เพิ่มพูนสิ่งที่ข้าพเจ้าบัญชาท่านไว้และท่านจะไม่พรากไปจากสิ่งนั้น แต่ท่านทั้งหลายจงรักษาพระบัญญัติของพระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่านดังที่ข้าพเจ้าได้บัญชาท่านไว้ (เฉลยธรรมบัญญัติ 4: 2)

สำนวนที่มีอยู่ในเอกสารฉบับนี้มาพร้อมกับการอ้างอิงถึงข้อความในพระคัมภีร์ที่พบแหล่งกำเนิด (หรือที่เป็นคำที่ใช้กันทั่วไป) ตามด้วยการสะท้อนข้อความต้นฉบับ

คำนิยามและการสะท้อนที่กระทำความผิดเฉพาะผู้ที่เขียนข้อความเหล่านั้นเท่านั้นเราจำได้ว่าคำว่า "คำสอนของพระกิตติคุณ" เพียงอย่างเดียวคือข้อความต้นฉบับ