Syria Music Map

來自敘利亞各地的音樂

我們同時以謙遜和雄心展示這個項目。謙虛是因為敘利亞音樂如此多樣化和廣泛，並且有許多來源和擴展，這使得單個項目不可能涵蓋它並充分展示它。我們邀請所有敘利亞音樂愛好者、收藏家、專家和聽眾與我們一起參與這項偉大的事業，這一事實證明了我們的雄心壯志。我們從大約 100 首歌曲和音樂作品開始這個項目，我們希望該項目最終將包括數百甚至數千首歌曲。

音樂被說成是一種通用語言，有時它沒有故鄉，但我們相信音樂承載著演奏者和聆聽者的感情、歷史和夢想，這使它成為一種非常本土化的語言。音樂也比政治和地理界限更廣泛，因為它與人類一起旅行，並與他們發明的技術工具一起傳播，從而成為一種包含並超越國家身份和政治界限的人類表達方式。近十年來，敘利亞人遭受了現代最大的被迫流離失所，近 900 萬人離開敘利亞。無論敘利亞人在哪裡定居，他們都會隨身攜帶部分音樂，並留下其他部分。我們希望敘利亞音樂地圖將成為敘利亞境內外數百萬敘利亞人享受和安心的源泉，以及更廣泛地為所有敘利亞和東方音樂愛好者提供資源。

我們盡量遠離有爭議的音樂問題：什麼是音樂遺產？民俗，傳統和商業之間有什麼區別？這種或那種流派的發源地到底在哪裡？相反，我們選擇首先關注藝術價值，其次才是享受。敘利亞音樂地圖上超過三分之一的曲目由黎巴嫩和約旦希望行動音樂學校的畢業生和教師演奏。這反映了我們對這一音樂代代相傳的承諾，以及我們對其在檔案之外的可行性的信念。只要有人在婚禮和宗教活動中演奏它，並在咖啡館和街頭與它一起唱歌，這種音樂就會一直存在。

自 2018 年以來，我們一直在考慮這個項目，但直到 2020 年夏天，在 COVID-19 大流行危機期間，我們才開始實際工作，當時我們不得不放慢正常工作，然後決定以 100 首歌曲和音樂作品作為第一階段開始地圖。我們今天擺在您面前的是我們希望您能做出貢獻的努力的開始。如果您想要添加到地圖中的敘利亞歌曲或音樂作品的錄音，請通過以下方式與我們聯繫：[email protected]