Куръан

"کلام شریف"

قرآن "کلیم شریف" کی تیاری کا کام دو سال تک جاری رہا۔ خاص طور پر اس کے لئے ، جمہوریہ تاتارستان کے روحانی انتظامیہ کے تحت ، قرآن مجید کے مطالعے کے لئے ایک شعبہ تشکیل دیا گیا ، جس کی سربراہی مفتی کامل خزرات سمیگلین نے کی۔ ماہرین نے پرانے ایڈیشن کو جدید بین الاقوامی معیار تک پہنچایا ، پریس میں پہلے کی گئی غلطیوں کو دور کیا۔ آسانی سے پڑھنے کے لئے ، جناب مرجانی کی تجویز کردہ ، سروں میں اشارہ کرنے کا طریقہ ایک بنیاد کے طور پر لیا گیا تھا ، اور اب ان خطوں میں واضح خاکہ موجود ہے۔ اس طرح یہ قرآن پڑھنے اور حفظ کرنے کے ل. اور بھی آسان ہے۔

قرآن "کلام شریف" کی ایک لمبی تاریخ ہے۔ پہلی بار ، مقدس ٹو مسلمانوں کی کتاب کیتھرین II کے حکم سے سینٹ پیٹرزبرگ میں 1787 میں شائع ہوئی۔ خاص طور پر ملا عثمان کے تیار کردہ فونٹس کو طباعت کے لئے استعمال کیا جاتا تھا۔ 1801 میں ، ان فونٹس کو کازان منتقل کیا گیا تھا۔ اور پہلے ہی 1803 میں ، قوران یہاں شائع ہوا تھا ، یہاں سے اس نے دنیا بھر میں اپنے فاتح مارچ کا آغاز کیا۔ اسے پوری دنیا میں ہزاروں کاپیاں میں فروخت کیا گیا تھا۔ کلیم شریف کو آسانی سے پڑھنے اور قابل رسائ ہونے کی وجہ سے مسلمان بہت پسند کرتے تھے۔

قرآن مجید کے نئے ایڈیشن نے شام کی وزارت وقفوں کی وزارت کے تحت منقول قرآن کے امور کے لئے ہائی کمیشن کے امتحان کو کامیابی کے ساتھ پاس کیا ہے۔ مقدس کتاب ، جو کازان میں تیار کی گئی تھی اور شائع ہوئی تھی ، کو بین الاقوامی معیار کے ساتھ تعمیل کا سرٹیفکیٹ ملا ہے۔

سند میں کہا گیا ہے کہ DUM RT ایڈیشن Ar-Rasm Al -susmani "معیار (تیسرے خلیفہ خلیفہ عثمان بن عفان کے ذریعہ اختیار کردہ مصحف لکھنے کا معیار) کے ساتھ مطابقت رکھتا ہے۔

قرآن DUM RT کے نئے ایڈیشن کو پڑھنے ، حفظ کرنے اور صحیح تلفظ کے ل for بھی آسان سمجھا جاتا ہے ، جو خاص طور پر ان قارئین کے لئے اہم ہے جو عربی نہیں بولتے ہیں۔ اشاعت کے متن میں اس کے لئے استعمال ہونے والے تمام نشانوں کی منظوری دی گئی ہے۔

“تجزیہ کے نتیجے میں ، ہم فیصلہ کرتے ہیں: کازان مشفق کو غیر عرب شہروں اور ممالک میں تقسیم کے لئے طباعت کی اجازت ہے اور تجویز کردہ ہے۔ دمشق ، 9 شوال 1438 ہجری ، جو 3 جولائی ، 2017 سے مطابقت رکھتا ہے۔

اس دستاویز پر مصطفی شیخ حافظ جامگ محمد احسان السید حسن ، مرکز قرآن مجید کی یادداشت کے ڈائریکٹر اور اس کی تفسیر کے مطالعہ کے سربراہ ، اسد شیخ حافظ جامگ محمد انس ایڈ-دعامنا کے نام پر دستخط کیے تھے ، جو معزز سپریم کونسل برائے امور برائے امور ، محترم جعفشمی قوران کے دستخط پر تھے۔ محمدنعیم ال ارک سوسی اور شام کے وزیر اوقاف کے صدر ڈاکٹر محمد عبد الستار السید۔ وزارت شام کے وزارت وقف کے تحت قابل لائق قرآن کے لئے ہائی کمیشن اسلامی دنیا میں سب سے زیادہ مستند ہے۔

پہلی بار ، بین الاقوامی معیار کی تعمیل کا سرٹیفیکیٹ روس میں جاری ہونے والے قوران ایڈیشن کو جاری کیا گیا۔

نیز ، کرن DUM RT کے ایڈیشن کو ترکی میں کیرات اور مشائخ کے معائنے کے بارے میں کمیٹی کے دفتر سے ایک مثبت رائے ملی۔

امتحان کے اختتام پر یہ بات نوٹ کی گئی ہے کہ قرآن مجید کے صفحات کو عام طور پر تسلیم شدہ معیاری "ارا-رسال العثمانی" کے مطابق چیک کیا گیا تھا۔ سرکاری دستاویز کے مطابق ، "کوئی غلطی نہیں ملی ، تمام صفحات موجود ہیں۔"

مصطفٰی کی کمیٹی برائے کیرات اور امتحان کے دفتر کا قیام ترکی میں 1889 میں ہوا تھا۔ اس ڈھانچے میں غلطی سے پاک طباعت ، قرآن کے ترجمے ، اور غلطیوں سے مصحف کے ایڈیشن کی نشاندہی کرنے پر بھی نگرانی کی گئی ہے۔ اس کے علاوہ ، کمیٹی کے دفتر کی سائنسی سرگرمی کے شعبے میں کیرات اور مشائخ کے معائنے کے بارے میں کیرایات کے میدان میں تحقیق بھی شامل ہے۔

"کلیم شریف" تاتاری عوام کا ایک تاریخی برانڈ ہے ، جس نے عالمی ثقافت اسلام میں روسی مسلمانوں کی شراکت کی ہے۔ اس کے جدید اور ترمیم شدہ ورژن کی اشاعت قوران دنیا میں روس کے سابقہ ​​عہدوں کی واپسی ہے۔ مشرق میں وہ کہتے ہیں: "قرآن مکہ اور مدینہ میں نازل ہوا ، قاہرہ میں پڑھا گیا ، استنبول میں لکھا گیا اور کازان میں شائع ہوا۔" پرانی کہاوت اب اپنی مطابقت حاصل کر رہی ہے۔