Plato's Republic Book

ফুয়াদ জাকারিয়ার অধ্যয়ন ও অনুবাদ

দ্য রিপাবলিক (গ্রীক: Πολιτεία, ট্রান্সলিট। Politeia; ল্যাটিন: Res Publica) হল একটি সক্রেটিক কথোপকথন, যা 375 খ্রিস্টপূর্বাব্দে প্লেটো দ্বারা রচিত, ন্যায়বিচার (δικαιοσύνη), ন্যায়বিচার এবং ন্যায়পরায়ণ শহর-রাষ্ট্রের চরিত্র এবং ন্যায়পরায়ণ মানুষ। এটি প্লেটোর সবচেয়ে সুপরিচিত কাজ, এবং এটি বুদ্ধিবৃত্তিক এবং ঐতিহাসিক উভয় দিক থেকেই দর্শন ও রাজনৈতিক তত্ত্বের বিশ্বের সবচেয়ে প্রভাবশালী কাজ হিসেবে প্রমাণিত হয়েছে।

সংলাপে, সক্রেটিস বিভিন্ন এথেনিয়ান এবং বিদেশীদের সাথে ন্যায়বিচারের অর্থ এবং অন্যায় মানুষের চেয়ে ন্যায়পরায়ণ ব্যক্তি সুখী কিনা তা নিয়ে কথা বলেছেন। তারা বিদ্যমান শাসনব্যবস্থার প্রকৃতি বিবেচনা করে এবং তারপরে তুলনামূলকভাবে বিভিন্ন, কাল্পনিক শহরগুলির একটি সিরিজের প্রস্তাব করে, যার পরিসমাপ্তি ক্যালিপোলিসে (Καλλίπολις), একটি দার্শনিক রাজা দ্বারা শাসিত একটি ইউটোপিয়ান নগর-রাষ্ট্র। তারা রূপের তত্ত্ব, আত্মার অমরত্ব এবং সমাজে দার্শনিক ও কবিতার ভূমিকা নিয়েও আলোচনা করে। সংলাপের সেটিং পেলোপোনেশিয়ান যুদ্ধের সময় বলে মনে হয়।