Plato's Republic Book

مطالعه و ترجمه فواد زکریا

جمهوری (به یونانی: Πολιτεία، ترجمه Politeia؛ به لاتین: Res Publica) گفت و گوی سقراطی است که توسط افلاطون در حدود 375 قبل از میلاد نوشته شده است، در مورد عدالت (δικαιοσύνη)، نظم و شخصیت دولت-شهر عادل، و انسان عادل. این اثر شناخته شده ترین اثر افلاطون است و ثابت کرده است که یکی از تأثیرگذارترین آثار فلسفه و نظریه سیاسی جهان، هم از نظر فکری و هم از نظر تاریخی است.

سقراط در گفت و گو با آتنی ها و خارجیان مختلف درباره معنای عدالت و اینکه آیا عادل شادتر از انسان ظالم است صحبت می کند. آنها ماهیت رژیم‌های موجود را در نظر می‌گیرند و سپس مجموعه‌ای از شهرهای مختلف و فرضی را در مقایسه پیشنهاد می‌کنند که در کالیپولیس (Καλλίπολις)، یک دولت شهر آرمان‌شهری که توسط یک شاه فیلسوف اداره می‌شود، به اوج خود می‌رسد. آنها همچنین در مورد نظریه فرم ها، جاودانگی روح، و نقش فیلسوف و شعر در جامعه بحث می کنند. به نظر می رسد که محل گفت و گو در زمان جنگ پلوپونز باشد.