The Forty Rules of Love

রুমির একটি উপন্যাস।

একটি উপন্যাস মধ্যে একটি উপন্যাস, ভালবাসা চল্লিশ বিধি দুটি সমান্তরাল গল্প দুই খুব বিভিন্ন সংস্কৃতির এবং সাত হস্তক্ষেপ শতাব্দী একে অপরকে মিরর বলে।

চল্লিশ বছর বয়সী এলা Rubenstein তিনটি সন্তান এবং অবিশ্বস্ত স্বামীর সাথে একজন সাধারণ অসুখী গৃহিনী, কিন্তু তার জীবনের নাটকীয় পরিবর্তন যখন সে একটি সাহিত্য এজেন্সি একটি পাঠক হিসাবে চাকরি নেয় শুরু হয়। তাঁর প্রথম নিয়োগ intriguingly খেতাবধারী মিষ্টি ব্লাসফেমি, ত্রয়োদশ শতাব্দীর কবি রুমি এবং তার দয়িত সূফী শিক্ষক তাবরিজ শামস সম্পর্কে একটি উপন্যাস। লেখক একটি অজানা প্রথমবার ঔপন্যাসিক, আজিজ জাহারার যারা তুরস্ক বসবাস নেই। প্রাথমিকভাবে একটি সময় সম্পর্কে একটি বই গ্রহণ করা এবং তার নিজের থেকে তাই বিভিন্ন স্থান অনিচ্ছুক, এলা শীঘ্রই খুঁজে বের করে নিজেকে উপন্যাস এবং লোকটি এটা লিখেছে, যার সাথে সে একটি ই-মেল ছিনালি শুরু দ্বারা উভয় captivated। সে লেখা হিসেবে, সে নানাভাবে তিনি একটি প্রচলিত জীবন আবেগ এবং বাস্তব প্রেম বর্জিত জন্য বসতি স্থাপন করেছে প্রশ্নে শুরু হয়।

উপন্যাস যে এলা পড়া হয় কেন্দ্রে রয়েছে অসাধারণ, বেড়ানো, ঘুরণ তাবরিজ দরবেশ শামস, একটি নিগূঢ় উসকানিদাতা যারা প্রচলিত জ্ঞান এবং সামাজিক ও ধর্মীয় কুসংস্কার চ্যালেঞ্জ যেখানেই থাকুন না কেন তিনি তা encounters হয়। তিনি আধ্যাত্মিক সহচর তিনি শেখান ধার্য করা হয় অনুসন্ধানের জন্য করা হয়। তাঁর আত্মা এর উদ্দেশ্য তার ছাত্র, রুমি-একটি দয়িত বরং আত্মতুষ্টিতে, unmystical প্রচারক-মধ্যে বিশ্বের মহান কবিদের একজন, রুপান্তর হয় "প্রেম রবে।" রুমী একটি ইচ্ছুক ছাত্র কিন্তু তার পরিবার ও সম্প্রদায়ের তীব্র বিরক্তি শামস গভীরভাবে জন্য জীবনের তাদের বসতি স্থাপন পথ upsetting। রুমি প্রশংসিত হয়, এমনকি তার সম্প্রদায় প্রচুর সম্মান এবং শামস তাঁকে জীবনের তার শ্রদ্ধেয় উপায় আরাম পরলোক নেতৃত্ব দেবে, অহং অগভীর সন্তুষ্টি তার পরেও।

প্রকৃতরূপে, উভয় রুমির এবং এলা, শামস এবং আজিজ সঙ্গে তাদের সম্পর্কের মাধ্যমে প্রশ্ন এবং তারপর অনিশ্চয়তা, পরমানন্দ, প্রেম মর্মবেদনা জন্য আপাত নিরাপত্তা এবং তাদের জীবনের নিরাপত্তা পরিত্যাগ করতে বাধ্য হয়। আমরাও শামস কিংবা আজিজ দীর্ঘস্থায়ী সুখ একটি প্রতিশ্রুতি মত কিছু অফার করতে পারেন। তারা কি দিতে পারে রহস্যময় ইউনিয়ন, ঐশ্বরিক প্রেম, গভীর সাদৃশ্য দেখা দেয় দুটো কারণে যে, যখন মিথ্যা আত্ম-নির্মাণ জন্য সমাজের চাহিদা পূরণে মর্যাদা-হয় চালা এবং সত্য স্ব emerges স্বাদ হয়।

পথ ধরে, শামস ভালোবাসার চল্লিশ বিধি, অপরিহার্য সূফী জ্ঞান যে শামস উভয় প্রচার এবং উদ্ভব imparts। তিনি বারবার সামাজিক ও ধর্মীয় নিয়মাবলী defies, বিপদের মধ্যে নিজেকে নির্বাণ এবং এগুলো থেকে অহংকার এবং স্ব-ধার্মিক, আক্ষরিক মনের নৈতিকতার যারা তাকে ঘিরে ক্রোধ নেমে অঙ্কন। তিনি রুমি কবি তিনি হতে বিজ্ঞতা বিশ্বের সবচেয়ে কামুক এবং গভীর কণ্ঠ এক অভিপ্রেত ছিল পরিণত অনুপ্রাণিত। একইভাবে, আজিজ-এবং রুমির এবং তার গল্প একটি বিবাহ যে আবেগের এবং আধ্যাত্মিক তার জন্য শ্বাসরোধকারী পরিস্থিতি তৈরি হয়ে গেছে এর বাইরে যাওয়া শামস-অনুপ্রাণিত এলা।

এটি একটি সহজ গল্প Elif Shafak বলে, কিংবা একটি সম্পূর্ণরূপে সুখী এক নয়। খরচ আছে, তিনি একটি খাঁটি জীবন বলতে হয়, বলে মনে হয়। কিন্তু উপন্যাস শো হিসাবে, এক বেচে না থাকার খরচ অনেক বেশি হয়।