The Forty Rules of Love

นวนิยายรุมิ

นวนิยายภายในนวนิยายสี่สิบกฎของความรักบอกสองเรื่องขนานที่สะท้อนแต่ละอื่น ๆ ทั่วทั้งสองวัฒนธรรมที่แตกต่างกันมากและเจ็ดแทรกแซงศตวรรษ

สี่สิบปีเอลล่ารูเบนเป็นแม่บ้านไม่มีความสุขสามัญเด็กสามคนและสามีนอกใจ แต่ชีวิตของเธอเริ่มที่จะเปลี่ยนไปอย่างมากเมื่อเธอใช้งานเป็นผู้อ่านสำหรับหน่วยงานวรรณกรรม มอบหมายเป็นครั้งแรกของเธอเป็นนวนิยายที่น่าบรรดาศักดิ์หวานดูหมิ่นประมาณศตวรรษที่สิบสามกวีรุมิและครู Sufi ที่รักของเขา Shams ของ Tabriz ผู้เขียนเป็นนวนิยายครั้งแรกที่รู้จัก Aziz Zahara ที่อาศัยอยู่ในประเทศตุรกี ตอนแรกลังเลที่จะใช้ในหนังสือเกี่ยวกับเวลาและสถานที่จึงแตกต่างจากของตัวเองเร็ว ๆ นี้เอลล่าพบว่าตัวเองหลงรักทั้งนวนิยายและคนที่เขียนมันกับคนที่เธอเริ่มเกี้ยวพาราสีอีเมล ขณะที่เธออ่านเธอเริ่มตั้งคำถามหลายวิธีที่เธอได้ตัดสินสำหรับชีวิตธรรมดาไร้รักและความรักที่แท้จริง

ที่เป็นศูนย์กลางของนวนิยายเรื่องนี้ว่าเอลล่าคือการอ่านเป็นที่น่าทึ่ง, หลง, การขว้าง Dervish Shams ของ Tabriz เป็น provocateur ลึกลับที่ท้าทายภูมิปัญญาดั้งเดิมและอคติทางสังคมและศาสนาใดก็ตามที่เขาพบมัน เขากำลังค้นหาสหายจิตวิญญาณเขาเป็น destined สอน วัตถุประสงค์จิตวิญญาณของเขาคือการแปลงนักเรียนของเขารุมิ-รัก แต่พึงพอใจ unmystical นักเทศน์-เป็นหนึ่งในกวีที่ยิ่งใหญ่ของโลก,“เสียงของความรัก.” รุมิเป็นนักเรียนเต็มใจ แต่ครอบครัวของเขาและไม่พอใจกับชุมชน Shams ลึก upsetting วิธีตัดสินชีวิตของพวกเขา Rumi ได้รับการยกย่องนับถือแม้จะอยู่ในชุมชนของเขาและ Shams ต้องนำเขาเกินกว่าความสะดวกสบายของวิธีที่นับถือของชีวิตที่เกินความพึงพอใจตื้นของอาตมา

ในสาระสำคัญทั้ง Rumi และเอลล่าผ่านทางความสัมพันธ์ของพวกเขากับชามส์และอาซิสถูกบังคับให้ถามแล้วละทิ้งความปลอดภัยที่ชัดเจนและความปลอดภัยของชีวิตของพวกเขาสำหรับความไม่แน่นอน, ความปีติยินดีและความปวดใจของความรัก ทั้ง Shams มิได้ Aziz สามารถนำเสนออะไรที่เหมือนสัญญาของความสุขที่ยั่งยืน สิ่งที่พวกเขาสามารถนำเสนอเป็นรสชาติของสหภาพลึกลับความรักของพระเจ้า, ความสามัคคีลึกที่เกิดขึ้นเมื่อตัวเองสร้างขึ้นมาเพื่อตอบสนองความต้องการของสังคมเท็จสูงส่ง-เป็นเพิงและตัวตนที่แท้จริงโผล่ออกมา

ไปตามทางที่ Shams ภูมิต้านทานสี่สิบกฎของความรักภูมิปัญญา Sufi จำเป็นที่ Shams ทั้งบอกกล่าวและคาดเดา เขาซ้ำแล้วซ้ำอีกได้อย่างหวุดหวิดประชุมทางสังคมและศาสนาทำให้ตัวเองตกอยู่ในอันตรายและการวาดภาพลงดูถูกและความโกรธของตัวเองชอบธรรมศีลธรรมอักษรมีใจเดียวกันที่ล้อมรอบเขา เขาเป็นแรงบันดาลใจ Rumi จะกลายเป็นกวีที่เขาหมายถึงการเป็นหนึ่งของโลกที่เสียงส่วนใหญ่หลงใหลและลึกซึ้งของภูมิปัญญา ในทำนองเดียวกัน Aziz และเรื่องราวของเขาของรุมิและ Shams-แรงบันดาลใจให้เอลล่าจะก้าวออกจากการแต่งงานที่ได้กลายเป็นอารมณ์และจิตวิญญาณยับยั้งสำหรับเธอ

มันไม่ได้เป็นเรื่องง่ายที่ Elif Shafak บอกหรือทั้งความสุขหนึ่ง มีค่าใช้จ่ายอยู่ที่เธอดูเหมือนจะพูดที่จะใช้ชีวิตที่แท้จริง แต่เป็นแสดงให้เห็นว่านวนิยายเรื่องค่าใช้จ่ายของไม่ได้อยู่คนหนึ่งที่อยู่ห่างไกลมากขึ้น